1
00:01:38,855 --> 00:01:41,065
نحن نوظف 250 متدربا

2
00:01:41,189 --> 00:01:43,482
لمصنع النسيج هنسن.

3
00:01:43,565 --> 00:01:46,858
بالنسبة لأولئك الذين عقدوا العزم، يرجى المحاولة.

4
00:01:46,941 --> 00:01:48,692
ثمانية دولارات في الشهر
ومضاعفة نهاية العام.

5
00:01:48,776 --> 00:01:50,568
راتب الشهر الأول
للتكاليف الإدارية.

6
00:01:50,651 --> 00:01:52,818
ادفع دولارين للتسجيل.
صف هناك.

7
00:01:52,902 --> 00:01:55,278
يبدو أن هناك وظيفة شاغرة.

8
00:01:55,362 --> 00:01:58,613
يجب أن تكون مجتهدة، وأن تتمتع بسلوك جيد.

9
00:01:58,696 --> 00:02:00,280
- طابور.
- رسوم تمهيدية؟

10
00:02:00,364 --> 00:02:02,073
- هل أنت جاد؟
- طابور منظم.

11
00:02:02,156 --> 00:02:03,740
هناك 250 وظيفة شاغرة.

12
00:02:03,823 --> 00:02:05,783
دولارين فقط للتسجيل.

13
00:02:05,866 --> 00:02:09,159
فرصة جيدة. يرجى الدخول في الطابور.

14
00:02:11,826 --> 00:02:13,243
مطلوب أمين الصندوق.

15
00:02:13,827 --> 00:02:15,328
التعليم الابتدائي 12 دولارا في الشهر.

16
00:02:15,411 --> 00:02:16,495
أي شخص مهتم؟

17
00:02:17,828 --> 00:02:18,704
أنا مهتم.

18
00:02:18,788 --> 00:02:19,746
من فضلك تعال هنا.

19
00:02:22,206 --> 00:02:23,289
ما هي القدرات التي لديك؟

20
00:02:23,373 --> 00:02:24,748
الكونغ فو والألعاب البهلوانية.

21
00:02:24,831 --> 00:02:26,957
- انها غير مجدية. هل يمكنك استخدام سويبوا؟
- أنا استطيع.

22
00:02:27,041 --> 00:02:27,957
هل لديك خطاب ضمان؟

23
00:02:28,041 --> 00:02:28,917
خطاب الضمان؟

24
00:02:28,999 --> 00:02:30,459
أو المال المضمون. هل لديك المال؟

25
00:02:30,542 --> 00:02:31,417
بالطبع لدي.

26
00:02:31,501 --> 00:02:33,126
جيد. ثلاثون دولارا. ما اسمك؟

27
00:02:33,835 --> 00:02:35,294
كو تشينغ واه، من قوانغدونغ.

28
00:02:35,461 --> 00:02:37,087
لا بد لي من الدفع نقدا الآن؟

29
00:02:37,170 --> 00:02:39,170
نعم، وحصلت على الوظيفة.

30
00:02:39,295 --> 00:02:40,254
هل تريد الوظيفة؟

31
00:02:40,338 --> 00:02:43,130
أريد ذلك، لكن لدي 25 دولارًا فقط.

32
00:02:43,214 --> 00:02:44,464
ادفع الباقي لاحقًا.

33
00:02:44,547 --> 00:02:46,507
تقرير للعمل غدا في هذا العنوان.

34
00:02:46,590 --> 00:02:47,465
جيد.

35
00:02:47,548 --> 00:02:50,217
سريع. 250 وظيفة شاغرة متاحة
في مصنع هنسن.

36
00:02:50,300 --> 00:02:52,342
أنت محظوظ.

37
00:02:53,510 --> 00:02:58,303
- اصطف هناك. دولارين للتسجيل.
- شكرًا لك.

38
00:03:01,262 --> 00:03:02,930
لماذا أنت هنا؟

39
00:03:03,013 --> 00:03:05,139
هذه ليست منسوجات هنسن.

40
00:03:05,222 --> 00:03:07,306
لكننا دفعنا دولارين أمس.

41
00:03:07,389 --> 00:03:09,015
من يستلم أموالك؟

42
00:03:09,099 --> 00:03:10,557
العنوان صحيح.

43
00:03:10,641 --> 00:03:12,141
ولكن لا يوجد مثل هذه الشركة.

44
00:03:12,809 --> 00:03:15,184
من الصعب العثور على عمل في هونغ كونغ.

45
00:03:15,267 --> 00:03:17,018
يذهب!

46
00:03:17,102 --> 00:03:18,769
يتم خداعكم يا رفاق.

47
00:03:19,436 --> 00:03:21,354
إذا لم تذهب،
سأتصل بالشرطة.

48
00:03:24,021 --> 00:03:28,107
سرقة!

49
00:03:28,356 --> 00:03:29,524
الآن ماذا؟

50
00:03:29,607 --> 00:03:31,233
التعلم باهظ الثمن.

51
00:03:31,316 --> 00:03:32,483
نحن محظوظون.

52
00:03:32,566 --> 00:03:34,484
هناك أشخاص أغبياء يدفعون 30 دولارًا
ليكون أمين الصندوق.

53
00:03:34,567 --> 00:03:35,692
سوء الحظ.

54
00:03:35,776 --> 00:03:37,401
علينا أن نبدأ باليقظة.

55
00:03:41,153 --> 00:03:42,195
هونج كونج.

56
00:03:45,696 --> 00:03:47,155
لقد تم حلها.

57
00:03:47,239 --> 00:03:48,322
- احرص.
- بالطبع.

58
00:04:03,453 --> 00:04:04,578
أنت لا تبدو بخير.

59
00:04:04,662 --> 00:04:07,122
عمي، لا أستطيع العثور عليه
دواء للمعدة.

60
00:04:07,247 --> 00:04:09,622
كيف يمكنك أن تنسى

61
00:04:09,705 --> 00:04:10,915
لأخذه؟

62
00:04:11,456 --> 00:04:13,416
أنت تبحث عن الموت أيها الغبي!

63
00:04:15,875 --> 00:04:17,251
التصرف مثل رئيسه.

64
00:04:17,501 --> 00:04:19,335
لقد نسوا إحضاره. دعونا فقط تأجيل ذلك.

65
00:04:19,501 --> 00:04:21,252
لا، نحن نفعل ذلك على أي حال.

66
00:04:21,377 --> 00:04:22,670
سيدي، استمع.

67
00:04:29,713 --> 00:04:31,089
إذا كان له معنى،

68
00:04:31,256 --> 00:04:32,424
لا نحتاج أن نكون وقحين.

69
00:04:32,589 --> 00:04:35,550
أنت كريم جدًا.

70
00:04:36,133 --> 00:04:39,093
لكن في أعمالنا،
كل شيء هو مسألة حياة أو موت.

71
00:04:39,884 --> 00:04:43,469
لهذا السبب أنا أحب فاي.
إنه لا يعرف الخوف.

72
00:04:53,098 --> 00:04:54,014
نظارات.

73
00:04:54,932 --> 00:04:56,141
لقد تأخرت.

74
00:04:56,307 --> 00:04:59,392
لا، لقد أتيت بسرعة كبيرة!

75
00:05:03,602 --> 00:05:05,602
ماذا تفعل؟

76
00:05:05,853 --> 00:05:06,979
فقط اذهب مباشرة إلى هذه النقطة.

77
00:05:07,979 --> 00:05:10,063
ما هو الهدف من هذا الاجتماع؟

78
00:05:10,147 --> 00:05:11,230
جيد! دون مزيد من اللغط!

79
00:05:11,897 --> 00:05:15,274
باي، هل تتذكر شريكك القديم يانغ؟

80
00:05:15,565 --> 00:05:18,150
نعم، لكنه ميت.

81
00:05:18,275 --> 00:05:21,067
لقد وعدني

82
00:05:21,609 --> 00:05:23,485
نصف فندق ريتز.

83
00:05:23,734 --> 00:05:24,861
ربما وعد.

84
00:05:25,069 --> 00:05:26,361
أنا لا.

85
00:05:26,945 --> 00:05:29,070
هل أنت غاضب؟

86
00:05:30,238 --> 00:05:31,988
أنت هنا للحديث؟

87
00:05:33,114 --> 00:05:35,823
جئت لأقول لك

88
00:05:35,990 --> 00:05:39,825
لا تساوم معي أبدًا.

89
00:05:43,909 --> 00:05:45,285
هل أنت تحاصرني؟

90
00:05:46,494 --> 00:05:49,996
اللعنة!

91
00:05:50,162 --> 00:05:51,037
تبادل لاطلاق النار!

92
00:05:54,747 --> 00:05:55,622
يتقن!

93
00:05:58,915 --> 00:06:00,082
سيدي، هل أنت بخير؟

94
00:06:00,166 --> 00:06:01,083
نحن نحميها.

95
00:06:07,127 --> 00:06:09,628
دوهوا!

96
00:06:09,712 --> 00:06:11,879
Youtiao، عصيدة!

97
00:06:11,962 --> 00:06:15,046
- سأطلب كوبًا من الشاي بالحليب.
- سأطلب وعاء من العصيدة. شكرًا لك.

98
00:06:16,173 --> 00:06:17,548
شراء الزهور، يا سيدي.

99
00:06:18,007 --> 00:06:18,923
لا، شكرا لك.

100
00:06:19,048 --> 00:06:21,591
لا تتسرع في رفضي.

101
00:06:22,425 --> 00:06:23,300
لا أريد شرائه.

102
00:06:23,800 --> 00:06:27,218
الورود بلدي تجلب الحظ السعيد.

103
00:06:30,928 --> 00:06:32,345
أول مرة تذهب إلى هونج كونج؟

104
00:06:32,846 --> 00:06:33,721
نعم.

105
00:06:34,054 --> 00:06:35,013
احرص.

106
00:06:35,263 --> 00:06:37,055
بعد الأمس، سأكون حذرًا.

107
00:06:37,681 --> 00:06:39,472
ولكنك لم تكن في حالة تأهب بما فيه الكفاية.

108
00:06:39,639 --> 00:06:41,223
انظر إلى حقيبتك.

109
00:06:50,853 --> 00:06:52,604
سيد، كن حذرا.

110
00:06:58,230 --> 00:06:59,272
انتظر.

111
00:07:01,315 --> 00:07:02,815
اشتريت الورود.

112
00:07:04,274 --> 00:07:06,567
قد يجلب لك حظا سعيدا.

113
00:07:06,734 --> 00:07:07,734
أتمنى ذلك.

114
00:07:17,197 --> 00:07:18,113
شكرًا لك.

115
00:07:21,323 --> 00:07:23,699
احرص. دعني أساعدك.

116
00:07:24,032 --> 00:07:24,908
يذهب!

117
00:07:33,203 --> 00:07:34,036
ما هذا؟

118
00:07:58,254 --> 00:07:59,129
لا تتحرك!

119
00:07:59,922 --> 00:08:01,047
لا تطلق النار. أنا أساعد.

120
00:08:01,214 --> 00:08:02,297
آسف أيها الشاب.

121
00:08:02,547 --> 00:08:03,423
لا تتحرك!

122
00:08:05,840 --> 00:08:06,758
اذهب بسرعة!

123
00:08:16,512 --> 00:08:17,762
سيدي، هل أنت بخير؟

124
00:08:18,470 --> 00:08:19,596
حزن جيد! مستحيل!

125
00:08:19,763 --> 00:08:22,263
يا شباب ساعدونا

126
00:08:22,430 --> 00:08:23,305
من أنتم يا رفاق؟

127
00:08:23,847 --> 00:08:25,681
أعطيته 100 دولار. سريع.

128
00:08:25,973 --> 00:08:26,806
مائة دولار؟

129
00:08:27,641 --> 00:08:28,849
بسرعة، بهذه الطريقة.

130
00:08:32,184 --> 00:08:33,226
أين نأخذه؟

131
00:08:33,309 --> 00:08:34,227
أين كنت.

132
00:08:35,018 --> 00:08:35,894
هيا، على عجل.

133
00:08:43,980 --> 00:08:44,939
إلى أين؟

134
00:08:45,397 --> 00:08:46,273
انه مؤلم حقا.

135
00:08:46,523 --> 00:08:49,525
ضعني أرضا.

136
00:08:50,900 --> 00:08:51,900
ضعه أرضاً أولاً.

137
00:08:53,108 --> 00:08:54,609
ساعدني على النزول.

138
00:08:57,569 --> 00:08:58,653
سيدي، هل تشعر بتحسن؟

139
00:08:58,819 --> 00:09:01,445
لقد آذيتني.

140
00:09:04,405 --> 00:09:05,322
هنا.

141
00:09:05,656 --> 00:09:06,489
احترس.

142
00:09:06,989 --> 00:09:08,156
كيف حال معدتك؟

143
00:09:10,824 --> 00:09:12,158
سيدي، هل أنت بخير؟

144
00:09:14,034 --> 00:09:15,576
فقط في حالة،

145
00:09:15,743 --> 00:09:16,826
من سيكون خليفتك؟

146
00:09:19,577 --> 00:09:21,245
هو...

147
00:09:22,828 --> 00:09:23,704
هو؟

148
00:09:25,205 --> 00:09:26,121
ماذا؟

149
00:09:27,164 --> 00:09:28,373
سيدي، هل اخترته حقا؟

150
00:09:28,540 --> 00:09:32,916
أعني أنه...

151
00:09:33,375 --> 00:09:40,378
سيدي.

152
00:09:40,586 --> 00:09:42,295
لقد سمعته.

153
00:09:42,461 --> 00:09:44,170
وعلينا أن نحترم رغباته.

154
00:09:44,504 --> 00:09:45,754
علينا أن نخرج من هنا.

155
00:09:45,879 --> 00:09:47,005
سيدي، علينا أن نذهب.

156
00:09:49,798 --> 00:09:51,592
من الآن فصاعدا، أنت رئيسنا.

157
00:09:51,676 --> 00:09:52,511
أنا؟

158
00:09:54,973 --> 00:09:59,480
من المهم أن تكون رئيسنا.

159
00:09:59,814 --> 00:10:01,024
حاولت طوال الليل

160
00:10:01,191 --> 00:10:02,318
لكنك مازلت لا تفهم.

161
00:10:02,402 --> 00:10:04,154
الآن، لديك ملابس جميلة.

162
00:10:04,948 --> 00:10:06,491
ما تفعله هو

163
00:10:06,659 --> 00:10:07,660
وظيفة خطيرة.

164
00:10:07,827 --> 00:10:10,248
لو كان الأمر سهلاً لفعلته.

165
00:10:10,331 --> 00:10:11,207
ماذا؟

166
00:10:11,291 --> 00:10:13,837
لا بأس،

167
00:10:14,462 --> 00:10:15,381
فقط اتبع أوامري.

168
00:10:23,936 --> 00:10:25,439
فاي،

169
00:10:25,606 --> 00:10:27,693
يعتبرك الرئيس صديقًا مقربًا له.

170
00:10:27,901 --> 00:10:29,446
أنت الأنسب لهذا المنصب.

171
00:10:29,613 --> 00:10:30,448
صحيح.

172
00:10:30,531 --> 00:10:31,407
لا بد لي من إثبات ذلك

173
00:10:31,699 --> 00:10:34,537
إذا كنت أستحق ذلك.

174
00:10:35,121 --> 00:10:36,540
أخي فاي، أنت تستحق.

175
00:10:36,707 --> 00:10:38,251
لكنه لا يستطيع، أليس كذلك؟

176
00:10:38,376 --> 00:10:39,295
صحيح.

177
00:10:39,754 --> 00:10:41,381
دعونا ننتظر ونرى.

178
00:10:41,633 --> 00:10:42,508
تأكيد.

179
00:10:43,719 --> 00:10:46,139
مدرب، ساعدني، من فضلك.

180
00:10:48,268 --> 00:10:49,227
اغرب عن وجهي.

181
00:10:49,812 --> 00:10:52,024
شكرا لك يا رئيس.

182
00:10:54,235 --> 00:10:56,323
تابعوني وادرسوا الوضع.

183
00:10:56,823 --> 00:10:57,825
أدخل من الباب الخلفي.

184
00:10:57,909 --> 00:10:59,077
ماذا لو كان كل شيء آمنا؟

185
00:10:59,787 --> 00:11:00,747
اذهب لإصلاح السيارة.

186
00:11:01,748 --> 00:11:04,169
سيدي، اشتري لي الورد.

187
00:11:04,336 --> 00:11:05,295
لا، تضيع.

188
00:11:05,462 --> 00:11:06,381
اغرب عن وجهي.

189
00:11:06,839 --> 00:11:07,925
سأشتري الورود.

190
00:11:08,425 --> 00:11:11,389
انتظر، لقد اشتريت الورود.

191
00:11:13,058 --> 00:11:13,976
أتمنى أن تكون محظوظا.

192
00:11:21,279 --> 00:11:22,657
حظ سعيد.

193
00:11:22,824 --> 00:11:23,659
يذهب.

194
00:11:23,742 --> 00:11:24,869
هيا يا سيدي.

195
00:11:28,834 --> 00:11:31,004
لماذا لا يصبح فاي الرئيس الجديد؟

196
00:11:31,380 --> 00:11:32,548
هل تريده أن يكون الرئيس؟

197
00:11:32,757 --> 00:11:34,635
لماذا فعلت؟

198
00:11:34,885 --> 00:11:38,015
إذا لم يكن فاي،

199
00:11:38,224 --> 00:11:41,312
إنه نفس من هو.

200
00:11:41,855 --> 00:11:45,653
لقد تغلبنا عليهم
بالأرقام والسلطة.

201
00:11:45,820 --> 00:11:48,198
كفى كلاما.
قتال إذا كان لديه الشجاعة.

202
00:11:49,576 --> 00:11:53,291
أنا حقا لا أستطيع. لا تجبرني.

203
00:11:54,667 --> 00:11:56,504
لن نجبرك.

204
00:11:56,921 --> 00:11:58,299
الخروج عبر الدرج الخلفي.

205
00:12:00,886 --> 00:12:01,762
شكرًا لك.

206
00:12:01,846 --> 00:12:02,763
ولكن كن حذرا.

207
00:12:04,349 --> 00:12:05,310
لماذا؟

208
00:12:05,727 --> 00:12:06,937
أنت لست الرئيس بعد الآن.

209
00:12:07,104 --> 00:12:08,523
لن نقوم بحمايتك.

210
00:12:08,940 --> 00:12:10,944
إذا قبض عليك النمر،

211
00:12:11,195 --> 00:12:12,489
سوف يقضي عليك.

212
00:12:12,655 --> 00:12:14,617
لقد ساعدت الزعيم في...

213
00:12:14,783 --> 00:12:16,620
لماذا عليك مساعدة رئيسك؟

214
00:12:16,786 --> 00:12:19,124
لا أريد أن أعرف

215
00:12:19,291 --> 00:12:20,292
كلاكما.

216
00:12:20,460 --> 00:12:22,213
ولكن يجب أن أطيعه.

217
00:12:23,255 --> 00:12:24,925
لقد انحرفت.

218
00:12:25,426 --> 00:12:28,515
لا مشكلة. سوف أساعدك.

219
00:12:32,395 --> 00:12:34,649
تبدو جيدًا.

220
00:12:36,151 --> 00:12:37,362
الآن اقرأ هذه الورقة.

221
00:12:38,364 --> 00:12:39,198
تعال.

222
00:12:40,367 --> 00:12:41,661
- اضربه!
- صحيح!

223
00:12:41,911 --> 00:12:42,746
لا تخافوا.

224
00:12:46,043 --> 00:12:48,380
أخي، أنت تعرف

225
00:12:48,505 --> 00:12:51,468
أنه خليفة Kuo Cheng Wah.

226
00:12:51,552 --> 00:12:52,387
من فضلك تحدث.

227
00:12:52,679 --> 00:12:56,434
الاخوة.

228
00:12:59,356 --> 00:13:01,609
- أيها الإخوة...
- هل يمكنك التحدث بدون ورق؟

229
00:13:06,534 --> 00:13:07,661
في الواقع، أنا لا أعرف

230
00:13:07,828 --> 00:13:08,830
كيف تقودك.

231
00:13:08,997 --> 00:13:09,873
كن رئيسك،

232
00:13:10,040 --> 00:13:11,668
لا سرقة أو أشياء سيئة أخرى.

233
00:13:12,002 --> 00:13:16,259
لا توجد صفقات خادعة،
وانتهاكات القانون.

234
00:13:17,218 --> 00:13:20,515
رئيسنا الجديد لديه روح الدعابة.

235
00:13:21,601 --> 00:13:24,021
ليكون قائدنا،
لا يكفي أن تكون جيدًا في التحدث فحسب.

236
00:13:24,188 --> 00:13:26,442
ويجب أن يكون على درجة عالية من المهارة.

237
00:13:26,692 --> 00:13:29,363
صحيح!

238
00:13:29,488 --> 00:13:31,199
حاول اختبار قوته، تونغ.

239
00:13:31,283 --> 00:13:32,201
أنا؟

240
00:13:32,368 --> 00:13:33,244
تعال مبارزة معه.

241
00:13:34,538 --> 00:13:35,707
كين، مرافقته.

242
00:13:35,874 --> 00:13:36,708
بالطبع.

243
00:13:42,885 --> 00:13:45,389
- تعال.
- هنا!

244
00:13:48,895 --> 00:13:49,855
فاتي، أنت الحكم.

245
00:13:49,938 --> 00:13:50,856
حسنًا، أستطيع.

246
00:13:52,233 --> 00:13:53,194
إفساح المجال.

247
00:13:53,402 --> 00:13:56,574
جاهز، واحد، اثنان، ثلاثة.

248
00:13:56,824 --> 00:14:00,747
اضربه!

249
00:14:00,831 --> 00:14:04,837
اضربه!

250
00:14:04,921 --> 00:14:08,886
اضربه!

251
00:14:08,969 --> 00:14:13,059
اضربه!

252
00:14:13,142 --> 00:14:14,228
اضربه!

253
00:14:16,774 --> 00:14:17,692
من يحملني؟

254
00:14:20,405 --> 00:14:22,199
سيئ الحظ! يتفوق على تونغ.

255
00:14:22,366 --> 00:14:23,451
سيدي عظيم!

256
00:14:24,996 --> 00:14:27,082
عادي فقط. شخص ما يمسك بي.

257
00:14:27,457 --> 00:14:29,878
إذا كانت القوة هي المفتاح

258
00:14:30,045 --> 00:14:31,548
لقد كان تونغ هو الرئيس لفترة طويلة.

259
00:14:31,715 --> 00:14:33,551
أعمالنا تحتاج إليها

260
00:14:33,634 --> 00:14:34,720
القدرة القتالية.

261
00:14:35,762 --> 00:14:37,223
أنت الذي تقاتل معه.

262
00:14:40,938 --> 00:14:42,148
علينا أن نكون حذرين.

263
00:14:44,694 --> 00:14:45,529
نحن نهاجم معا.

264
00:14:46,488 --> 00:14:48,491
هل تستطيع قتال شخصين؟

265
00:15:16,120 --> 00:15:16,954
دعني أذهب!

266
00:15:35,568 --> 00:15:36,487
ساعد في رفعه.

267
00:15:38,824 --> 00:15:39,700
سيد.

268
00:15:42,162 --> 00:15:46,336
رئيسنا عظيم!

269
00:16:02,445 --> 00:16:05,576
أين الرسالة؟ ظرف؟

270
00:16:05,742 --> 00:16:06,618
هنا هو.

271
00:16:06,703 --> 00:16:09,248
استخدمه بعناية.
المدير يراقب.

272
00:16:09,415 --> 00:16:11,376
إذا تم القبض علي، فسوف يطردني.

273
00:16:11,460 --> 00:16:14,131
أنا حذر.
نرجو أن تجلب لك الورود الحظ السعيد.

274
00:16:17,929 --> 00:16:21,643
<i>لقد حضرت السيد تشاو اليوم</i>

275
00:16:21,977 --> 00:16:24,398
<i><font color="white">لقد طلب منك.</font></i>

276
00:16:24,857 --> 00:16:27,528
<i>ثم تلقيت رسالتك.</i>

277
00:16:27,904 --> 00:16:29,865
<i>أنا حقًا أحب أصدقاء مدرستك</i>

278
00:16:30,032 --> 00:16:33,078
<i>ين، أعاملك معاملة حسنة.</i>

279
00:16:33,454 --> 00:16:35,750
<i>يجب أن يكون شابًا وسيمًا.</i>

280
00:16:36,709 --> 00:16:38,253
<i>أخطط للزيارة</i>

281
00:16:38,420 --> 00:16:41,801
<i>شنغهاي مع زوج الأم.</i>

282
00:16:42,761 --> 00:16:46,851
<i>لقد دعاني لتناول العشاء
في القنصلية الهندية</font></i>

283
00:16:47,185 --> 00:16:49,898
<i>أنا متأكد من أن قائمة الليلة هي الدجاج بالكاري.</i>

284
00:16:50,565 --> 00:16:53,695
<i>لقد أرسلت المزيد هذه المرة.</i>

285
00:16:54,029 --> 00:16:57,243
<ط> أنت بحاجة إلى المزيد من المال
عندما تكبر</i>

286
00:16:57,911 --> 00:17:02,084
<i>الطقس يزداد برودة. اعتني بنفسك</i>

287
00:17:02,585 --> 00:17:05,547
<i>سوف يقلني السائق خلال لحظة.</i>

288
00:17:05,715 --> 00:17:08,219
<i>هذا كل شيء في الوقت الحالي من الأم.</i>

289
00:17:13,519 --> 00:17:15,523
البيانات المالية مربكة!

290
00:17:15,606 --> 00:17:16,942
فلماذا تم شراء المطعم؟

291
00:17:17,109 --> 00:17:18,569
خطط النمر

292
00:17:18,736 --> 00:17:20,364
لخداع وابتزاز يانغ.

293
00:17:20,531 --> 00:17:21,908
أنا أحاول

294
00:17:22,075 --> 00:17:22,993
لوقف ذلك.

295
00:17:23,160 --> 00:17:24,662
يتقاتلون على أسهم فندق ريتز.

296
00:17:24,830 --> 00:17:26,248
هل يمكننا الخروج من هذا العمل؟

297
00:17:26,874 --> 00:17:29,211
أنت الرئيس. لقد اتبعت الأوامر فقط.

298
00:17:29,378 --> 00:17:31,841
المرؤوسين لن يمانعوا
طالما يتم تلبية الاحتياجات.

299
00:17:31,924 --> 00:17:33,010
يمكنك عمل مطعم

300
00:17:33,093 --> 00:17:34,387
جني المزيد من الأرباح؟

301
00:17:34,846 --> 00:17:36,056
لا أريد أن أدير كازينو.

302
00:17:37,809 --> 00:17:38,810
بيت دعارة، كيف؟

303
00:17:39,562 --> 00:17:40,438
عم.

304
00:17:41,189 --> 00:17:44,194
عمي السيدة من يريد مقابلتك.

305
00:17:51,414 --> 00:17:53,626
من فضلك ادخل. هذا هو العم هاي.

306
00:17:54,502 --> 00:17:56,798
أنا لومينج.

307
00:17:56,965 --> 00:17:59,427
كان والدي يمتلك ذات مرة نصف الأسهم
من هذا المكان.

308
00:17:59,594 --> 00:18:00,971
السيدة أي؟

309
00:18:01,138 --> 00:18:03,684
توفي في شنغهاي قبل ثلاثة أشهر.

310
00:18:03,976 --> 00:18:05,979
هذا صحيح، ولهذا السبب أتيت إلى هنا
للتحدث معك

311
00:18:06,147 --> 00:18:09,068
حول الأمور المالية.

312
00:18:10,195 --> 00:18:13,408
هذا هو السيد كو تشين واو.
إنه رئيسنا الجديد هنا

313
00:18:13,909 --> 00:18:14,827
جيد.

314
00:18:15,411 --> 00:18:20,419
قبل أن يموت والدي،
لقد فقد جميع أسهم هذا المطعم.

315
00:18:20,504 --> 00:18:23,049
طلب مني أن أجد طريقة
سداد لك.

316
00:18:23,926 --> 00:18:25,177
لا حاجة.

317
00:18:26,012 --> 00:18:30,478
ما كان يقصده هو أنه يمكنك الدفع
عندما يكون لديك المال بالفعل.

318
00:18:31,772 --> 00:18:34,401
لدي بعض لأدفع لك.

319
00:18:34,567 --> 00:18:36,278
وهو مدين بآلاف الدولارات.

320
00:18:38,408 --> 00:18:40,828
يمكنني العمل لديك مجانا.

321
00:18:41,120 --> 00:18:42,122
ماذا يمكنك أن تفعل؟

322
00:18:42,288 --> 00:18:45,460
أنا أغني وأرقص
في نادي في شنغهاي.

323
00:18:45,836 --> 00:18:46,838
لماذا لا تستمر؟

324
00:18:47,505 --> 00:18:48,799
النادي مغلق.

325
00:18:49,133 --> 00:18:51,303
ليس خطأي. أنا جيد جدًا في ذلك.

326
00:18:52,764 --> 00:18:54,725
استمع لي الغناء

327
00:18:54,976 --> 00:19:00,402
<i>ليلة في هونغ كونغ
المدينة التي لا تنام، موتيارا تيمور</i>

328
00:19:00,527 --> 00:19:05,743
<i>استمع إلى سيمفونية المد والجزر وتدفق الأمواج</i>

329
00:19:08,707 --> 00:19:09,666
هذا طبيعي.

330
00:19:09,791 --> 00:19:13,715
اجعله مشهورا. نفتح ملهى ليلي .

331
00:19:14,507 --> 00:19:16,177
فكرة عظيمة!

332
00:19:28,322 --> 00:19:32,412
اثنان، اثنان، ثلاثة، أربعة.
ثلاثة، اثنان، ثلاثة، أربعة.

333
00:19:32,537 --> 00:19:34,081
- واحد، اثنان، ثلاثة..
- اسرع.

334
00:19:34,165 --> 00:19:37,462
- أكيد يا عم
- سنستريح أولاً.

335
00:19:38,839 --> 00:19:40,175
احرص.

336
00:19:41,676 --> 00:19:42,720
كم هو المجموع؟

337
00:19:42,803 --> 00:19:44,515
لقد دخلت البحرية
لو كنت أعرف.

338
00:19:44,598 --> 00:19:45,475
غبي!

339
00:19:45,558 --> 00:19:48,146
ليس هنا. هناك. يعود.

340
00:19:48,897 --> 00:19:50,314
عمي، لديك زائر.

341
00:19:50,940 --> 00:19:51,941
السيد كينغ.

342
00:19:53,316 --> 00:19:56,235
هل أنت مشغول؟ انا بحاجة الى مساعدتكم.

343
00:19:56,859 --> 00:20:00,694
مرحبا يا سيدي. هل تقوم بتجديد مطعم؟

344
00:20:00,778 --> 00:20:01,695
نعم.

345
00:20:01,779 --> 00:20:02,612
أتمنى أن تكون محظوظا.

346
00:20:02,695 --> 00:20:03,530
شكرًا لك.

347
00:20:10,700 --> 00:20:12,701
احرص!

348
00:20:13,243 --> 00:20:14,118
سيد.

349
00:20:14,452 --> 00:20:15,327
ماذا حدث؟

350
00:20:17,328 --> 00:20:19,163
هل قمت بتدوين الملاحظات؟

351
00:20:19,913 --> 00:20:21,997
لقد أصبحت شخصًا مهمًا
إذا كان بإمكاني الكتابة.

352
00:20:22,998 --> 00:20:23,957
لمسة واحدة هناك.

353
00:20:25,208 --> 00:20:27,750
مستعد؟ انظر إلى الكاميرا.

354
00:20:28,167 --> 00:20:29,043
جيد.

355
00:20:41,216 --> 00:20:42,092
دعونا ننتهي من هذا.

356
00:20:42,424 --> 00:20:43,342
مرحباً!

357
00:20:43,425 --> 00:20:44,385
اغرب عن وجهي!

358
00:20:47,970 --> 00:20:48,803
من هنا.

359
00:20:48,886 --> 00:20:49,762
هل قمت بالحجز؟

360
00:20:49,929 --> 00:20:52,514
النمر لا يحتاج إلى تحفظات. من خلال هذه الطريقة.

361
00:20:57,808 --> 00:21:00,017
لطيف جدا منك أن تأتي، السيد النمر.

362
00:21:00,685 --> 00:21:02,310
المكان جميل.

363
00:21:02,644 --> 00:21:05,312
هذا هو كو تشينغ واه، رئيسنا الجديد.

364
00:21:05,728 --> 00:21:08,689
كو. أليس اسمك باي ؟

365
00:21:09,022 --> 00:21:11,148
اعتقدت أن باي كان عرابك.

366
00:21:19,861 --> 00:21:21,112
سيدة لومينج، على عجل.

367
00:21:23,780 --> 00:21:26,156
ما المانع في زيارتك لنا؟

368
00:21:27,031 --> 00:21:29,950
لا تقلق، هذا مجرد كونك ودودًا.

369
00:21:30,825 --> 00:21:32,826
لقد أنفقت الكثير من المال على هذا المكان.

370
00:21:33,368 --> 00:21:36,036
سيتم شطب ديون يانغ قريبًا.

371
00:21:36,704 --> 00:21:39,705
يحق لي الحصول على النصف
من أرباح الريتز.

372
00:21:40,497 --> 00:21:42,123
نمر. أعتقد...

373
00:21:43,623 --> 00:21:44,541
هل أنت الرئيس؟

374
00:21:44,624 --> 00:21:45,791
لا، إنه الرئيس.

375
00:21:46,917 --> 00:21:48,751
إذا لم تكن الرئيس، أبقِ فمك مغلقًا.

376
00:21:50,419 --> 00:21:52,712
ليس لدينا أي علاقة بديون يانغ.

377
00:21:52,962 --> 00:21:55,589
لقد أنفقنا الكثير من المال

378
00:21:55,838 --> 00:21:57,047
ولكن لا تحتاج إلى مساعدة.

379
00:21:59,632 --> 00:22:01,717
الإخوة والأخوات،
اسمحوا لي أن أعرض

380
00:22:01,800 --> 00:22:05,844
السيدة التي عادت للتو
من برودواي.

381
00:22:06,303 --> 00:22:09,178
عادة، أغضب بسهولة.

382
00:22:09,262 --> 00:22:11,972
احترس.

383
00:22:14,931 --> 00:22:15,849
قم بتشغيل الضوء.

384
00:22:16,016 --> 00:22:17,099
هذا هو التحقق من إذن.

385
00:22:17,725 --> 00:22:18,851
اجلس. اسكت.

386
00:22:19,058 --> 00:22:19,934
اجلس.

387
00:22:20,018 --> 00:22:21,101
أطفئ الأضواء.

388
00:22:21,268 --> 00:22:22,311
قم بتشغيل المصابيح الأمامية!

389
00:22:24,729 --> 00:22:28,397
أنا هو، رئيس المفتشين.

390
00:22:29,439 --> 00:22:31,024
نريد التحقق من بطاقة هويتك.

391
00:22:31,190 --> 00:22:33,816
- يفحص.
- سيد هو، أنت تعطل أعمالنا.

392
00:22:33,899 --> 00:22:35,401
اتصل بي كبير المفتشين.

393
00:22:35,484 --> 00:22:37,485
سيدي المفتش، لدي إذن.

394
00:22:37,652 --> 00:22:39,862
ولكن، لدينا مذكرة تفتيش.

395
00:22:39,944 --> 00:22:40,820
لا توجد بطاقات. يذهب.

396
00:22:41,571 --> 00:22:43,739
ماذا تقصد؟ لا يوجد بطاقة هوية؟

397
00:22:43,947 --> 00:22:45,656
- لماذا؟
- لا بطاقات، وماذا في ذلك؟

398
00:22:45,823 --> 00:22:47,907
سوف نقوم بإلقاء القبض عليك.

399
00:22:48,824 --> 00:22:50,742
كيف حالك يا سيدي؟

400
00:22:51,242 --> 00:22:52,993
كيف حال السيد لوتون، مفوضك؟

401
00:22:53,076 --> 00:22:54,577
انه بخير، شكرا لك.

402
00:22:54,994 --> 00:22:57,412
إنهم أناس طيبون. لا حاجة للتحقق.

403
00:22:58,871 --> 00:23:00,872
هل بدأت البحث؟

404
00:23:00,997 --> 00:23:03,665
أنت تزعج ضيوفي.

405
00:23:04,333 --> 00:23:05,583
آتي كما يحلو لي

406
00:23:05,833 --> 00:23:09,044
اليوم، أو غدا.

407
00:23:10,002 --> 00:23:11,003
هل أنت المالك؟

408
00:23:11,086 --> 00:23:12,879
إنه المالك.

409
00:23:15,464 --> 00:23:17,381
أنا كو تشينغ واه، المدير هنا.

410
00:23:17,797 --> 00:23:19,632
إذن، أنت الرئيس الجديد.

411
00:23:19,716 --> 00:23:21,050
اليوم هو الافتتاح الأول لدينا.

412
00:23:21,133 --> 00:23:22,759
ونحن نعتذر عن أي قصور.

413
00:23:23,092 --> 00:23:24,217
أنت تبدو وكأنها رئيس.

414
00:23:24,843 --> 00:23:27,386
لن أزعجهم.

415
00:23:28,095 --> 00:23:29,387
ولكن أريد أن أتحدث إليكم.

416
00:23:30,387 --> 00:23:32,722
لا مشكلة.

417
00:23:35,390 --> 00:23:36,266
الآن ماذا؟

418
00:23:36,849 --> 00:23:38,184
توقف عن البحث!

419
00:23:40,101 --> 00:23:41,977
كبير المفتشين هو

420
00:23:47,980 --> 00:23:48,856
من فضلك اجلس.

421
00:23:49,814 --> 00:23:52,358
لم آتي للجلوس.

422
00:23:53,233 --> 00:23:54,442
لكنني رأيت شيئا.

423
00:23:55,360 --> 00:23:56,234
ترى أي شيء؟

424
00:23:57,194 --> 00:23:58,652
شيء في غير محله.

425
00:24:00,445 --> 00:24:01,363
أنت مخطئ.

426
00:24:01,446 --> 00:24:02,905
كل شيء هنا يستحق الشراء.

427
00:24:03,322 --> 00:24:04,322
ما أعنيه هو أنت.

428
00:24:04,530 --> 00:24:05,865
أنا لا أنتمي إلى هنا؟

429
00:24:06,031 --> 00:24:11,409
الجميع في القاع يكسب لقمة العيش

430
00:24:12,576 --> 00:24:14,410
بالسرقة والغش

431
00:24:14,869 --> 00:24:16,787
وغيرها من الأفعال السيئة.

432
00:24:20,580 --> 00:24:21,706
لا تجادل معي.

433
00:24:23,499 --> 00:24:26,834
أنت الوحيد...

434
00:24:27,959 --> 00:24:31,003
شخص بريء.

435
00:24:31,836 --> 00:24:32,754
أنا...

436
00:24:37,547 --> 00:24:40,674
أريد أن أنقذك
من وكر الشر.

437
00:24:41,591 --> 00:24:43,593
انا بحاجة الى مساعدتكم.

438
00:24:43,675 --> 00:24:45,135
- يساعد؟
- نعم.

439
00:24:45,677 --> 00:24:47,678
من الآن فصاعدا...

440
00:24:50,137 --> 00:24:52,889
تقرير لي

441
00:24:53,473 --> 00:24:55,224
أنشطتهم المختلفة غير المشروعة.

442
00:24:55,933 --> 00:24:57,725
سأضعهم في السجن.

443
00:24:58,309 --> 00:25:01,560
كلانا سوف يلعب دورًا كبيرًا

444
00:25:02,103 --> 00:25:05,396
تقديم الخدمات إلى هونغ كونغ.

445
00:25:06,105 --> 00:25:07,605
لا بد لي من التخلص منهم.

446
00:25:08,231 --> 00:25:11,148
أتمنى أن لا تكون مثلهم.

447
00:25:11,649 --> 00:25:13,566
لكن في الآونة الأخيرة كنت أفكر..

448
00:25:13,650 --> 00:25:16,026
لا تجيب الآن. فكر في الأمر أولاً

449
00:25:16,652 --> 00:25:18,152
واتصل بي.

450
00:25:21,487 --> 00:25:24,447
في العادة لا أثق بالناس
ولكن في هذه الحالة...

451
00:25:24,572 --> 00:25:26,907
سيدي، الشاي لرئيس المفتشين...

452
00:25:28,533 --> 00:25:30,158
لا حاجة، لن نزعجك بعد الآن.

453
00:25:31,284 --> 00:25:32,451
ماذا قال لك؟

454
00:25:32,535 --> 00:25:34,327
آسف، لقد نسيت القبعة.

455
00:25:37,663 --> 00:25:38,538
يكمل.

456
00:25:41,331 --> 00:25:42,290
ماذا قال لك؟

457
00:25:42,665 --> 00:25:43,624
يريد مني أن أتصرف بنفسي.

458
00:25:43,833 --> 00:25:45,041
قال هذا.

459
00:25:45,166 --> 00:25:46,459
لا بد أنه يفكر

460
00:25:46,625 --> 00:25:48,751
أنت الشخص البريء الوحيد.

461
00:25:49,377 --> 00:25:51,378
هل طلب منك المساعدة؟

462
00:25:51,837 --> 00:25:53,254
- لا.
- مثير للاهتمام.

463
00:25:53,337 --> 00:25:55,755
يريد منك أن تشتكي علينا

464
00:25:55,839 --> 00:25:58,132
وقدم مساهمات كبيرة لهونج كونج.

465
00:25:58,424 --> 00:26:00,174
وقال أيضًا إنه لا يثق بأحد.

466
00:26:00,258 --> 00:26:01,967
ولا يمكنك تفويت هذه الفرصة.

467
00:26:02,050 --> 00:26:04,385
هل تعرف محادثتنا؟

468
00:26:04,593 --> 00:26:05,969
ليس أنا فقط. الجميع يعرف.

469
00:26:06,594 --> 00:26:08,220
حتى البواب.

470
00:26:10,054 --> 00:26:11,514
التراجع.

471
00:26:17,225 --> 00:26:20,601
اعذرني. استمر في الموسيقى.

472
00:26:21,686 --> 00:26:25,187
دعونا نرحب لومينج.

473
00:29:47,252 --> 00:29:50,002
قم بدعوة رئيسك في العمل لتناول مشروب.

474
00:29:50,461 --> 00:29:54,880
يمكننا الحفاظ على السلام.
لا نريد أن نبدأ الحرب.

475
00:29:54,964 --> 00:29:56,464
عدد قليل جدا من الناس

476
00:29:56,548 --> 00:29:58,382
من يحب السلام مثلك .

477
00:29:58,715 --> 00:30:01,217
لو كنت أنا الرئيس،
سأختار السلام أيضاً.

478
00:30:01,467 --> 00:30:02,593
كو صغير جدًا

479
00:30:02,677 --> 00:30:05,138
ومرحبا لا يصدق.

480
00:30:05,389 --> 00:30:06,765
أوصل رسالتي.

481
00:30:06,849 --> 00:30:07,933
قلت وداعا.

482
00:30:11,604 --> 00:30:14,066
لقد تم سداد الدين.
هذه هي الوثيقة الرسمية.

483
00:30:14,441 --> 00:30:15,776
- شكرًا لك.
- تعال.

484
00:30:16,402 --> 00:30:17,653
كان تونغ يشتري الورود.

485
00:30:17,736 --> 00:30:19,531
لا يهم. انها ليست لاقتراح.

486
00:30:20,031 --> 00:30:20,949
تشنغ واو.

487
00:30:22,075 --> 00:30:23,034
ما هذا؟

488
00:30:23,786 --> 00:30:25,079
هل فكرت يوما في المستقبل؟

489
00:30:25,288 --> 00:30:26,455
- أخي واو .
- نعم لدي.

490
00:30:27,123 --> 00:30:28,041
علينا أن نسرع.

491
00:30:29,167 --> 00:30:31,879
انتظر حتى أعود.
انتظر ثلاث سنوات أخرى.

492
00:30:35,800 --> 00:30:37,051
ثلاث سنوات؟ ألا تعلم؟

493
00:30:37,135 --> 00:30:39,555
رجل العصابات النمر الأسود لديه سبعة زعماء
في عامين؟

494
00:30:43,768 --> 00:30:45,478
لا أستطيع العثور على السيدة روز.

495
00:30:45,854 --> 00:30:46,980
هل يجب أن تذهب مع الورود؟

496
00:30:47,064 --> 00:30:48,149
أنا لست جاد.

497
00:30:48,357 --> 00:30:50,151
جيد. دعنا نذهب.

498
00:30:50,234 --> 00:30:51,277
اركب السيارة.

499
00:30:57,952 --> 00:30:58,953
{\an8}سجل الزوار

500
00:30:59,454 --> 00:31:00,455
أتمنى أن تكون محظوظا.

501
00:31:00,747 --> 00:31:01,916
شكرا لك يا آنسة.

502
00:31:02,207 --> 00:31:03,042
جميلة جدا!

503
00:31:03,167 --> 00:31:04,001
معقول.

504
00:31:09,132 --> 00:31:10,550
أنتم يا رفاق تحرسون الزقاق الخلفي.

505
00:31:10,842 --> 00:31:12,553
تعال بمجرد أن أرمي الكأس.

506
00:31:12,637 --> 00:31:13,554
جيد.

507
00:31:14,221 --> 00:31:15,348
لحظة.

508
00:31:18,644 --> 00:31:19,811
ينظف.

509
00:31:31,826 --> 00:31:32,702
من فضلك اجلس.

510
00:31:39,753 --> 00:31:42,798
يا بني، أنت جدير. من فضلك اجلس.

511
00:31:48,680 --> 00:31:50,015
على عجل، والبقاء في حالة تأهب.

512
00:31:50,391 --> 00:31:52,226
لا تزعجني بعد الآن.

513
00:31:52,726 --> 00:31:55,397
أنت هنا.
أريد أن أطلب القليل من الربح.

514
00:31:55,772 --> 00:32:00,444
التوقيع هنا،
وستعود إلى المنزل آمنًا.

515
00:32:00,736 --> 00:32:03,656
لن يتم لمس خصلة من الشعر.

516
00:32:04,157 --> 00:32:05,993
نصف فندق ريتز؟

517
00:32:06,743 --> 00:32:09,789
لا يهمني ما تتحدث عنه.

518
00:32:10,415 --> 00:32:14,545
وقع هنا
وأصبحنا إخوة.

519
00:32:15,713 --> 00:32:19,759
- نعم، ولكن...
- هل أنت مناسب للتوقيع؟

520
00:32:20,135 --> 00:32:21,636
إذا لم يكن الأمر كذلك، أبقِ فمك مغلقًا.

521
00:32:25,850 --> 00:32:26,684
أنا سوف.

522
00:32:26,851 --> 00:32:28,228
الآن، أنت تفهم.

523
00:32:28,770 --> 00:32:29,896
ولكن، لا تزال بحاجة إلى مقال واحد.

524
00:32:30,230 --> 00:32:33,901
نحصل على نصف دخلك
من الكازينو بدون شروط.

525
00:32:37,865 --> 00:32:40,367
كرر ما قلته،

526
00:32:41,201 --> 00:32:44,497
شاب.

527
00:32:46,082 --> 00:32:47,209
تعال.

528
00:32:48,044 --> 00:32:50,463
تأخذ نصف فندق ريتز،
لدينا الحق في نصف الأصول الخاصة بك.

529
00:33:04,897 --> 00:33:06,024
أنت وقح!

530
00:33:27,174 --> 00:33:28,092
لا تتحرك!

531
00:33:48,950 --> 00:33:53,288
غبي! عشرة أشخاص شاندونغ
لا يمكن التغلب على اثنين من الناس في قوانغدونغ؟

532
00:33:54,082 --> 00:33:57,752
شعب عديم الفائدة!
ما الفائدة من امتلاك السلاح؟

533
00:33:58,253 --> 00:34:01,298
ضع السلاح جانباً أيها الأحمق!

534
00:34:09,517 --> 00:34:13,272
أيها الشاب، إذا كان لديك الشجاعة،
قابلني في الخارج.

535
00:34:27,037 --> 00:34:29,541
إذا كنت تريد أن تضربني، اقتلني.

536
00:34:31,376 --> 00:34:32,587
يا له من رجل عجوز!

537
00:34:43,308 --> 00:34:44,684
الرئيس في ورطة.

538
00:36:26,640 --> 00:36:28,143
أيها الشاب، أنت عظيم.

539
00:36:28,268 --> 00:36:29,978
- اصطحبه.
- سريع.

540
00:36:30,478 --> 00:36:31,730
- يرفع.
- لا تدفعني.

541
00:36:33,941 --> 00:36:34,775
تعال.

542
00:36:36,027 --> 00:36:37,654
لا تجبرها. أمشي وحدي.

543
00:36:40,324 --> 00:36:41,909
هيا بسرعة.

544
00:36:42,577 --> 00:36:43,453
سريع.

545
00:36:48,000 --> 00:36:51,379
أعطني نصف فندق ريتز وهم أحرار.

546
00:36:53,423 --> 00:36:54,257
تعال.

547
00:36:56,886 --> 00:36:57,720
تأتي الشرطة.

548
00:37:09,734 --> 00:37:12,738
انتهت المعركة؟
يبدو أنني تأخرت.

549
00:37:13,447 --> 00:37:15,909
ماذا قلت؟

550
00:37:16,910 --> 00:37:19,120
السيد النمر،

551
00:37:19,454 --> 00:37:21,499
هل هناك من يقاتل هنا؟

552
00:37:21,999 --> 00:37:24,418
أنا لا أفهم لهجتك.
استخدم الكانتونية.

553
00:37:25,045 --> 00:37:25,921
الكانتونية؟

554
00:37:26,630 --> 00:37:29,549
يبدو أن هناك قتال هنا.
بالطبع أنت لست متورطا.

555
00:37:30,301 --> 00:37:31,177
يعارك؟

556
00:37:32,178 --> 00:37:33,179
لم أر ذلك.

557
00:37:33,763 --> 00:37:35,349
- لا؟
- صحيح.

558
00:37:36,934 --> 00:37:38,310
أنت لم ترى أي شيء.

559
00:37:39,186 --> 00:37:40,397
هل أنت تحت الإكراه؟

560
00:37:40,522 --> 00:37:44,110
كنا نشرب الشاي ونتحدث.

561
00:37:46,112 --> 00:37:49,074
وقت الشاي والمحادثة لدينا
لقد انتهى.

562
00:37:49,533 --> 00:37:50,534
دعونا نلتقي في يوم آخر.

563
00:37:50,617 --> 00:37:51,493
في أي وقت.

564
00:37:58,627 --> 00:38:01,880
أخبرني أنه هددك
وسوف أحملها.

565
00:38:01,964 --> 00:38:04,968
كبير المفتشين هو، أنا لا أفهم.

566
00:38:05,760 --> 00:38:07,095
أنت ترفض التعاون.

567
00:38:07,178 --> 00:38:08,806
في المرة القادمة قد أتأخر.

568
00:38:09,348 --> 00:38:12,518
الآن أفهم. أرك لاحقًا.

569
00:38:18,568 --> 00:38:21,487
انتهى. دعنا نذهب.

570
00:38:26,160 --> 00:38:28,413
لقد كانوا يقاتلون في وقت سابق.
هل تصدق أنه يشرب الشاي؟

571
00:38:28,872 --> 00:38:30,790
أنا لست أعمى. مهمتنا كاملة.

572
00:38:30,874 --> 00:38:31,749
تم حلها.

573
00:38:34,378 --> 00:38:36,714
المجرم هو من يساعد
ليس الورود.

574
00:38:36,798 --> 00:38:38,717
لن أغادر بدون ورد.

575
00:38:38,800 --> 00:38:39,634
الخرافة!

576
00:38:45,141 --> 00:38:47,186
يا عم، نحن بحاجة إلى إصلاح
سقف السيارة؟

577
00:38:47,311 --> 00:38:48,645
نعم أنت والسيارة

578
00:38:48,729 --> 00:38:50,147
تفكيك الآلة مكلف.

579
00:38:54,277 --> 00:38:57,573
أظن أن فاي هو الجاني.

580
00:38:57,698 --> 00:38:59,116
هل تشك به؟

581
00:38:59,200 --> 00:39:00,034
أنت لا؟

582
00:39:00,117 --> 00:39:03,663
وهو عضو قديم
لكنه فشل تماما.

583
00:39:03,872 --> 00:39:05,332
هل تشك في ولاء فاي؟

584
00:39:05,541 --> 00:39:08,085
في عملنا، هناك شيء واحد
التي لا يجب أن ننسى...

585
00:39:09,212 --> 00:39:10,547
نحن لا نثق بأحد.

586
00:39:11,173 --> 00:39:12,508
أنا لا أحب ذلك.

587
00:39:13,258 --> 00:39:14,927
ليس لديك الكثير من الخيارات.

588
00:39:16,471 --> 00:39:17,472
لا تحتاج هذا؟

589
00:39:17,764 --> 00:39:18,640
صحيح.

590
00:39:20,851 --> 00:39:21,769
إلى أين أنت ذاهب؟

591
00:39:22,102 --> 00:39:22,978
الولايات المتحدة الأمريكية.

592
00:39:23,521 --> 00:39:24,731
دون أن تخبرني؟

593
00:39:24,856 --> 00:39:27,192
أنت لم تعطني فرصة أبدا
للتحدث.

594
00:39:27,275 --> 00:39:29,654
لديك الوقت فقط
من أجل القتال والمال.

595
00:39:29,737 --> 00:39:32,156
جيد. يمكنك قضاء عطلة هناك.

596
00:39:32,907 --> 00:39:33,991
لن أعود.

597
00:39:34,451 --> 00:39:35,911
لماذا؟

598
00:39:37,538 --> 00:39:38,539
أريد أن أتزوج.

599
00:39:38,789 --> 00:39:41,918
سيدتي، هذا مستحيل الآن.

600
00:39:43,628 --> 00:39:44,630
من أنت متزوج؟

601
00:39:45,381 --> 00:39:47,758
السيد لوي.

602
00:39:47,841 --> 00:39:50,554
والداها يريدان أن نتزوج.

603
00:39:52,013 --> 00:39:54,308
لا توقفني
أو أعتقد أن لا أحد يريدني.

604
00:39:54,392 --> 00:39:55,810
لا يمكنك الذهاب.

605
00:39:55,893 --> 00:39:59,565
- لماذا لا تستطيع؟
- لا ينبغي. استمع لي.

606
00:40:00,649 --> 00:40:03,485
- أنت شرير!
- من فضلك ساعدني.

607
00:40:03,694 --> 00:40:05,572
لا شيء من أعمالي. يكمل.

608
00:40:06,906 --> 00:40:08,533
إذا ذهبت،
ماذا يحدث لهذا المكان؟

609
00:40:09,158 --> 00:40:11,704
أنت تهتم فقط بالأعمال.

610
00:40:11,787 --> 00:40:14,540
من تظنني أنا؟ مجرد مصدر للمال؟

611
00:40:14,665 --> 00:40:18,335
لم أعاملك بهذه الطريقة أبدًا.
مهلا، ساعدني.

612
00:40:18,627 --> 00:40:19,838
لا أفهم.

613
00:40:20,005 --> 00:40:21,256
سألنا.

614
00:40:21,339 --> 00:40:24,217
- كمصدر للمال بالطبع.
- اعترف بذلك! لا تجادل بعد الآن.

615
00:40:24,384 --> 00:40:26,971
إنه يكذب. لا تصدقه.

616
00:40:27,555 --> 00:40:30,516
هذا صحيح، لقد كذبت.
كيف تخدعه الآن؟

617
00:40:31,309 --> 00:40:33,812
كذب؟ أنت غبي!
سيدتي، أنت تعلم أنني جيد لك.

618
00:40:33,895 --> 00:40:34,938
مثل ماذا؟

619
00:40:35,397 --> 00:40:36,815
أنت تعرف كيف أعامله.

620
00:40:37,065 --> 00:40:40,987
لا أعلم. عادةً ما تتذمر،
أنا لا أفهم ما تقوله.

621
00:40:41,404 --> 00:40:42,530
أنت تقودني إلى الجنون.

622
00:40:42,614 --> 00:40:45,575
يا آنسة، لا!

623
00:40:45,950 --> 00:40:47,870
يا آنسة، هل تريدين حقاً الذهاب؟

624
00:40:48,203 --> 00:40:49,204
الآن هو الوقت المناسب.

625
00:40:49,288 --> 00:40:50,831
هل يتطلب الأمر رصاصة للتخلص منك؟

626
00:40:52,458 --> 00:40:53,417
هراء!

627
00:40:53,542 --> 00:40:54,543
هل قلت شيئا خاطئا؟

628
00:40:54,627 --> 00:40:56,004
لا، سمعت خطأ.

629
00:40:56,087 --> 00:40:57,422
يكمل. لا شيء من أعمالي.

630
00:40:57,505 --> 00:41:00,800
هذا ليس من شأنك؟ يريد أن يذهب!

631
00:41:00,884 --> 00:41:02,428
هذا هو عملي. أقنعه.

632
00:41:02,511 --> 00:41:05,222
يا آنسة، من فضلك أعطيني عامين آخرين.

633
00:41:05,306 --> 00:41:06,474
لن أصدقك.

634
00:41:06,766 --> 00:41:07,933
سيدتي، أعني ذلك.

635
00:41:08,017 --> 00:41:09,477
ألم تنتهي من خداعي بعد؟

636
00:41:11,980 --> 00:41:13,190
اتركه.

637
00:41:14,066 --> 00:41:17,111
سيدتي، لا تذهبي.

638
00:41:17,195 --> 00:41:18,655
لقد خدعتني.

639
00:41:18,905 --> 00:41:20,615
ليس هكذا.

640
00:41:21,115 --> 00:41:23,201
لقد دفعت الدين.

641
00:41:23,284 --> 00:41:24,828
والدي ليس لديه المزيد من الديون.

642
00:41:25,996 --> 00:41:29,500
أنا أعمل بجد من أجلك.
ماذا تريد أن تقول؟

643
00:41:29,625 --> 00:41:31,210
قلت له ألا يخدعك.

644
00:41:31,419 --> 00:41:32,712
لا مانع لديك.

645
00:41:32,796 --> 00:41:34,297
وقال نفس الشيء.

646
00:41:34,673 --> 00:41:36,633
في البداية لم أكن أعرفك جيدًا.

647
00:41:36,716 --> 00:41:38,134
ثم كنت في حيرة من أمري حول كيفية البدء.

648
00:41:38,385 --> 00:41:40,012
المال سليم.

649
00:41:40,096 --> 00:41:41,263
سأدفعه مرة أخرى.

650
00:41:41,597 --> 00:41:43,057
هل خدعتني لأنه طلب منك ذلك؟

651
00:41:44,225 --> 00:41:45,977
لم أكن أعرفك في ذلك الوقت.

652
00:41:46,103 --> 00:41:47,646
الآن أنت تعرف كيفية رمي الأخطاء.

653
00:41:47,896 --> 00:41:49,106
اسكت.

654
00:41:49,731 --> 00:41:52,943
فقط ننسى ذلك.
لا أريد المال. انا اذهب.

655
00:41:53,236 --> 00:41:55,071
استمع لي.

656
00:41:55,154 --> 00:41:56,197
دعني أذهب.

657
00:41:57,740 --> 00:41:58,908
يفتقد!

658
00:41:59,867 --> 00:42:01,328
استمع لي.

659
00:42:03,914 --> 00:42:04,748
سيد.

660
00:42:07,167 --> 00:42:09,671
سأل السيد لوي متى تريد الذهاب.

661
00:42:09,879 --> 00:42:10,755
هذا ليس من شأنك.

662
00:42:10,839 --> 00:42:13,049
هذا ليس كل شيء، السيارة تالفة.

663
00:42:13,550 --> 00:42:14,551
اطلب منه الرحيل.

664
00:42:14,885 --> 00:42:16,178
لكن المحرك ميت!

665
00:42:16,262 --> 00:42:18,931
هذا صحيح، لا أستطيع الذهاب.
ربما ينبغي أن يتم دفعه.

666
00:42:19,306 --> 00:42:20,725
أخبر لوي أن يذهب.

667
00:42:21,100 --> 00:42:22,477
أخبر السيد الشاب لوي بالمغادرة!

668
00:42:22,561 --> 00:42:24,730
طرده؟ جيد.

669
00:42:27,357 --> 00:42:29,192
أنت تعتمد على أشخاص آخرين
للقرار.

670
00:42:29,360 --> 00:42:31,070
فقط عندما يكون لديهم فكرة جيدة.

671
00:42:31,237 --> 00:42:32,071
ملكة جمال.

672
00:42:32,155 --> 00:42:33,823
دعني أذهب.

673
00:42:34,282 --> 00:42:36,744
لا يمكنك الذهاب!

674
00:42:37,453 --> 00:42:38,579
لا تذهب!

675
00:42:40,330 --> 00:42:42,291
أعطني سببا.

676
00:42:42,583 --> 00:42:44,878
ما السبب؟

677
00:42:45,003 --> 00:42:46,796
نحن لا نتصرف لأسباب.

678
00:42:47,672 --> 00:42:49,174
أنت تشرب كثيرا!

679
00:42:49,591 --> 00:42:50,800
هل أنت...

680
00:42:52,011 --> 00:42:53,137
هل أنت بخير؟

681
00:42:55,514 --> 00:42:56,515
أنا آسف حقا.

682
00:42:57,016 --> 00:43:00,187
أصر لوي على الاجتماع
مع السيدة لومينج أولاً.

683
00:43:00,353 --> 00:43:01,229
ماذا نفعل؟

684
00:43:01,980 --> 00:43:03,231
أطلق عليه الرصاص قتيلا.

685
00:43:03,482 --> 00:43:04,566
أطلق عليه الرصاص ميتا!

686
00:43:04,983 --> 00:43:07,153
- ساعدني على الوقوف.
- من فضلك لا تذهب.

687
00:43:08,237 --> 00:43:12,408
لا يمكنك الاحتفاظ به مثل اللص.
قبليه، فهو لن يغادر.

688
00:43:13,160 --> 00:43:14,077
قبله؟

689
00:43:14,286 --> 00:43:15,329
ألا تريد سماع ذلك؟

690
00:43:15,454 --> 00:43:16,622
أنا أستمع.

691
00:43:24,214 --> 00:43:25,131
لا يزال هنا؟

692
00:43:27,300 --> 00:43:28,302
سأقوم بتنظيف السيارة.

693
00:43:31,931 --> 00:43:33,724
لا تلمسني!

694
00:43:35,936 --> 00:43:40,023
سيدتي، أنا آسف.

695
00:43:48,282 --> 00:43:51,036
هل أحضرت حقيبة؟ تريد أن تذهب في عطلة؟

696
00:43:51,119 --> 00:43:53,121
أحاول الحصول على رسالتك،

697
00:43:53,205 --> 00:43:55,290
ولكن تم فصله للاشتباه في السرقة.

698
00:43:55,415 --> 00:43:56,668
أين الرسالة؟

699
00:43:56,835 --> 00:43:58,753
أخذها المدير.

700
00:44:05,845 --> 00:44:06,971
السيد المدير.

701
00:44:07,054 --> 00:44:08,681
أيها المدير، يريد رؤيتك.

702
00:44:08,973 --> 00:44:09,849
ما هذا؟

703
00:44:10,182 --> 00:44:12,936
لديك رسالة من شنغهاي
موجهة إلى السيدة كاو.

704
00:44:13,019 --> 00:44:13,979
هذا ملكي.

705
00:44:14,062 --> 00:44:15,313
رسالتك؟

706
00:44:16,690 --> 00:44:19,569
لكنك لا تعيش هنا.
لماذا هناك خطاب لك؟

707
00:44:19,944 --> 00:44:21,571
لقد استخدمت ترويسة الخاص بك والمغلف.

708
00:44:24,073 --> 00:44:24,907
أخرجه.

709
00:44:25,116 --> 00:44:28,328
السيد المدير، أحتاج إلى الرسالة.

710
00:44:28,412 --> 00:44:30,080
من فضلك أعطها لي.

711
00:44:30,539 --> 00:44:32,332
لو سمحت.

712
00:44:32,457 --> 00:44:34,961
لقد استخدمت ترويسة الخاص بك بشكل خاطئ.

713
00:44:35,128 --> 00:44:37,505
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

714
00:44:37,589 --> 00:44:40,009
كافٍ. هل هناك خطاب له؟

715
00:44:40,092 --> 00:44:42,136
نعم، ولكنني قمت بإعادته.

716
00:44:43,178 --> 00:44:45,598
لا، لا يمكن إعادته.

717
00:44:45,806 --> 00:44:47,183
كان الشاب يعيدها.

718
00:44:53,064 --> 00:44:56,277
- السيدة.
- رسالتي!

719
00:44:56,360 --> 00:44:57,236
السّيدة.

720
00:44:57,320 --> 00:44:58,154
اعذرني.

721
00:44:58,237 --> 00:44:59,196
ماذا حدث؟

722
00:45:02,034 --> 00:45:03,243
العودة إلى العمل.

723
00:45:04,161 --> 00:45:06,288
- لا شئ. اعذرني.
- لقد وجدت ذلك.

724
00:45:06,705 --> 00:45:08,582
شكرًا لك.

725
00:45:09,375 --> 00:45:11,127
- لا شئ.
- شكرًا لك.

726
00:45:11,294 --> 00:45:12,378
يذهب.

727
00:45:13,546 --> 00:45:15,131
شكراً جزيلاً.

728
00:45:44,623 --> 00:45:47,001
لقد قمت بحل المشكلة.
سأشرب الشاي في الطابق السفلي.

729
00:45:47,752 --> 00:45:51,839
دعونا نتصافح
وتكوين صداقات.

730
00:45:52,006 --> 00:45:54,968
لا مشكلة،
ولكن لا أستطيع أن أمثل رئيسي.

731
00:45:55,928 --> 00:45:57,721
انه يبدو جيدا.

732
00:45:58,347 --> 00:46:00,016
هل تعرفه أفضل مني؟

733
00:46:00,433 --> 00:46:03,603
شعب قوانغدونغ مشهور
من عدم أمانته.

734
00:46:04,854 --> 00:46:05,939
وأنت؟

735
00:46:06,731 --> 00:46:07,650
أنا؟

736
00:46:08,734 --> 00:46:11,612
شعب قوانغدونغ صادقة.

737
00:46:11,737 --> 00:46:13,739
تذكر أن وقت الشاي هو في الصباح.

738
00:46:14,199 --> 00:46:15,075
انا اذهب.

739
00:46:18,745 --> 00:46:20,330
انه ليس صادقا

740
00:46:20,414 --> 00:46:22,500
أينما أتى.

741
00:46:25,670 --> 00:46:27,755
سأكررها مرة أخرى لك.

742
00:46:29,675 --> 00:46:31,468
بيجي أنت على وشك اللقاء

743
00:46:31,552 --> 00:46:32,970
كان عاملاً.

744
00:46:33,178 --> 00:46:35,347
لديه مئات العمال

745
00:46:35,681 --> 00:46:37,809
وقوية جدا.

746
00:46:39,936 --> 00:46:42,731
لا تكن متواضعاً حتى
أمامه.

747
00:46:43,149 --> 00:46:46,110
أنا أعرف.
غالبًا ما يعمل العمال لدينا.

748
00:46:48,320 --> 00:46:50,322
هل تريد سداد ديونك مرة أخرى؟

749
00:46:53,618 --> 00:46:55,036
التنين الأسود صعب للغاية.

750
00:46:55,120 --> 00:46:57,790
لا بد لي من حضور العشاء.

751
00:46:58,416 --> 00:47:00,042
لا تنظر إليه

752
00:47:00,126 --> 00:47:01,377
عندما أتحدث معه.

753
00:47:02,587 --> 00:47:05,257
سيدي، لقد فعلت ذلك.
لقد اشتريت الأقحوان.

754
00:47:05,591 --> 00:47:07,342
أقحوان؟ هل هذه هي المرة الأولى لك؟

755
00:47:07,634 --> 00:47:09,011
لكن الأقحوان هي أيضًا زهور.

756
00:47:09,678 --> 00:47:11,472
اخرج ونظف السيارة.

757
00:47:11,555 --> 00:47:12,807
لكن الأقحوان هي أيضًا زهور.

758
00:47:13,391 --> 00:47:14,559
سريع.

759
00:47:14,684 --> 00:47:16,478
لقد فات الأوان.

760
00:47:16,770 --> 00:47:18,146
إنهم ينتظرون.

761
00:47:18,396 --> 00:47:22,401
لا تكن خرافيًا. تعال.

762
00:47:23,819 --> 00:47:26,113
لا ورد ولا اجتماعات.

763
00:47:28,533 --> 00:47:30,660
أعلم أنك رأيته.

764
00:47:31,787 --> 00:47:34,916
الحمد لله أن لديك أفكارك الخاصة.

765
00:47:39,921 --> 00:47:42,257
لم نتمكن من العثور على السيدة روز.

766
00:47:42,508 --> 00:47:44,551
- سمعت أنه مرض في المنزل.
- مريض؟

767
00:47:50,141 --> 00:47:51,351
أخي الكريم من هذا الطريق من فضلك

768
00:47:54,729 --> 00:47:56,982
يا! انه قادم!

769
00:47:57,107 --> 00:47:59,068
أخي واو.

770
00:48:00,945 --> 00:48:02,029
من خلال هذه الطريقة.

771
00:48:10,080 --> 00:48:12,750
حسنًا، لدينا الزهور، فلنذهب.

772
00:48:14,502 --> 00:48:16,420
لقد جئت من أجل زهورك.

773
00:48:16,712 --> 00:48:17,631
هل أنت بخير؟

774
00:48:18,006 --> 00:48:18,924
خذ الدواء الخاص بك.

775
00:48:23,512 --> 00:48:24,429
هل درجة حرارة الجسم مرتفعة؟

776
00:48:24,889 --> 00:48:26,266
لا، كان يشعر بالبرد.

777
00:48:28,643 --> 00:48:30,937
هذه ليست الانفلونزا. إنه ليس الدواء المناسب.

778
00:48:31,104 --> 00:48:34,358
إعطاء رئيسه وردة.

779
00:48:34,608 --> 00:48:36,443
انه يحتاج الى الحظ.

780
00:48:36,694 --> 00:48:38,612
هل فكرت يوما

781
00:48:38,696 --> 00:48:39,656
مصير شخص آخر؟

782
00:48:39,781 --> 00:48:41,116
أنت لست إنسانا!

783
00:48:42,075 --> 00:48:44,995
اتصل بسرعة بالطبيب.

784
00:48:45,203 --> 00:48:46,831
طبيب عديم الفائدة.

785
00:48:47,039 --> 00:48:48,749
كان مكتئبا.

786
00:48:49,125 --> 00:48:49,959
من هو الجاني؟

787
00:48:50,042 --> 00:48:52,962
سوف آخذ حياته.

788
00:48:55,382 --> 00:48:57,968
أخبرني وسأساعدك.

789
00:49:06,227 --> 00:49:07,145
هل هو بسببه؟

790
00:49:07,228 --> 00:49:08,062
من؟

791
00:49:08,147 --> 00:49:09,273
ابنته.

792
00:49:09,773 --> 00:49:12,276
أنا لا أصدق ذلك. ابنتها ساحرة.

793
00:49:16,281 --> 00:49:19,534
- آسف، لم أقصد ذلك.
- هذا.

794
00:49:21,661 --> 00:49:23,289
فقط ننسى ذلك.

795
00:49:27,168 --> 00:49:28,210
توقف عن البكاء.

796
00:49:30,339 --> 00:49:32,674
أعلم أن ابنته ماتت.

797
00:49:32,883 --> 00:49:34,051
هراء!

798
00:49:35,594 --> 00:49:37,054
اذهب لتنظيف السيارة.

799
00:49:39,933 --> 00:49:41,935
- مهلا، حان الوقت بالنسبة لنا أن نذهب.
- كيف ذلك؟

800
00:49:42,018 --> 00:49:44,354
يمكن أن يتعرض عمال الشحن والتفريغ للإهانة.

801
00:49:45,230 --> 00:49:47,358
- دعني أشتري الزهور أولاً.
- اشتريه بس..

802
00:49:47,441 --> 00:49:52,656
السيد كو، هذا لك. أتمنى أن تكون محظوظا

803
00:49:54,032 --> 00:49:56,952
وأيضا كل شيء.

804
00:50:02,500 --> 00:50:05,140
يجب أن تكون ممتنا
لديك ابنة جميلة.

805
00:50:05,307 --> 00:50:07,487
هل خيب ظنك؟ أين هو؟

806
00:50:09,373 --> 00:50:10,378
أيمكنني مساعدتك؟

807
00:50:11,133 --> 00:50:12,473
ابنته

808
00:50:12,558 --> 00:50:14,485
ذهب للدراسة في شنغهاي.

809
00:50:14,569 --> 00:50:16,203
وفجأة عاد لرؤية والدته.

810
00:50:16,455 --> 00:50:18,550
جيد! لا يوجد مال لشراء التذاكر؟

811
00:50:18,760 --> 00:50:20,143
سأشتريه لك.

812
00:50:20,939 --> 00:50:23,118
كان في زيارة مع صديقته

813
00:50:23,202 --> 00:50:24,711
ووالده

814
00:50:24,878 --> 00:50:28,106
لمناقشة حدث الزفاف.

815
00:50:28,859 --> 00:50:30,494
السيدة روز أبدا

816
00:50:30,577 --> 00:50:31,835
أخبرته عن الزهرة

817
00:50:32,087 --> 00:50:33,888
أنفق عائدات بيع الزهور

818
00:50:33,973 --> 00:50:35,649
لدفع تكاليف التعليم الجامعي لابنتها.

819
00:50:36,110 --> 00:50:39,378
طُلب من ابنته ألا تقلق بشأن المال

820
00:50:39,755 --> 00:50:43,401
لأن والدته غنية ومشهورة.

821
00:50:44,617 --> 00:50:48,179
لو عرفت ابنته الحقيقة
سيكون محبطًا جدًا.

822
00:50:48,556 --> 00:50:49,981
أو إذا كان والد حبيبها

823
00:50:50,065 --> 00:50:51,112
وصديقته تعرف

824
00:50:51,239 --> 00:50:52,830
سيتم إلغاء حفل الزفاف.

825
00:50:57,776 --> 00:50:58,781
كيف يمكنني المساعدة؟

826
00:50:59,033 --> 00:51:00,835
أنت فقط تستطيع المساعدة.

827
00:51:01,003 --> 00:51:03,434
أنت الوحيد الذي يستطيع.

828
00:51:03,894 --> 00:51:05,571
عليك مساعدته

829
00:51:05,654 --> 00:51:07,038
بسبب الوردة أنت محظوظ.

830
00:51:07,121 --> 00:51:08,881
ماذا يمكنني أن أفعل؟

831
00:51:09,049 --> 00:51:09,928
بسيط.

832
00:51:10,096 --> 00:51:12,527
ضعه في أفضل فندق
وتجميل لها.

833
00:51:12,862 --> 00:51:14,623
من السهل القول. وهذا يكلف المال.

834
00:51:15,418 --> 00:51:19,107
نحن نجمع المال من أجله.

835
00:51:20,154 --> 00:51:21,957
هذا هو المال لكنه قد لا يكون كافيا.

836
00:51:23,843 --> 00:51:26,105
لا بأس. لا تحتاج إلى القيام بذلك.

837
00:51:27,404 --> 00:51:28,997
افعل أي شيء

838
00:51:29,165 --> 00:51:30,631
ما تعتقد أنه ضروري.

839
00:51:30,841 --> 00:51:34,822
- جيد.
- هذا عظيم.

840
00:51:35,534 --> 00:51:36,833
يجب على  أن أذهب.

841
00:51:37,797 --> 00:51:39,516
سأتحمل المسؤولية.

842
00:51:39,683 --> 00:51:41,360
أنا ممتن جدا.

843
00:51:44,125 --> 00:51:44,964
انتهيت من هذا.

844
00:51:45,634 --> 00:51:48,022
شكرًا لك.

845
00:51:48,694 --> 00:51:49,574
احرص.

846
00:51:51,082 --> 00:51:53,764
- لماذا أنت عناء؟
- هذا سهل. يسعدني تقديم المساعدة.

847
00:51:53,889 --> 00:51:54,895
بسيط؟

848
00:51:59,296 --> 00:52:01,223
- من خلال هذه الطريقة.
- السيدة يانغ، كل شيء جاهز.

849
00:52:01,308 --> 00:52:03,151
يرجى الاعتناء بالسيدة كاو.

850
00:52:03,402 --> 00:52:04,576
السيدة كاو.

851
00:52:10,527 --> 00:52:12,287
جميل جدًا.

852
00:52:27,458 --> 00:52:29,134
- قم بتشغيل جميع الأضواء.
- جيد.

853
00:52:33,031 --> 00:52:34,373
كل شيء حسب ذوقك؟

854
00:52:34,456 --> 00:52:37,725
قل نعم إذا سأل أحد
هل تعيش السيدة كاو هنا؟

855
00:52:37,809 --> 00:52:39,653
قل أنك لا تعرف
إذا سألوا.

856
00:52:39,736 --> 00:52:40,616
جيد.

857
00:52:43,466 --> 00:52:45,520
سيدتي، هذا سيكون منزلك.

858
00:52:52,938 --> 00:52:54,236
تشينغ واه، تعال هنا.

859
00:52:59,349 --> 00:53:00,397
جميلة، أليس كذلك؟

860
00:53:00,648 --> 00:53:02,618
- جميل جدًا!
- كل ذلك بسبب المال.

861
00:53:02,869 --> 00:53:07,898
لا أعرف كيف أشكرك
لكرمك.

862
00:53:08,820 --> 00:53:10,622
السيد كو يحب مساعدة الناس. نعم، أليس كذلك؟

863
00:53:10,706 --> 00:53:11,586
صحيح.

864
00:53:11,670 --> 00:53:13,220
لقد وصل جميع رجالك.

865
00:53:13,305 --> 00:53:14,185
من فضلك ادخل.

866
00:53:14,394 --> 00:53:15,316
من فضلك.

867
00:53:16,531 --> 00:53:17,369
من هم؟

868
00:53:17,453 --> 00:53:18,878
فنان مكياج، خياط، حلاق.

869
00:53:19,129 --> 00:53:21,057
كل شيء من أجلك.

870
00:53:21,351 --> 00:53:22,231
تعال!

871
00:53:22,985 --> 00:53:24,787
شاي بعد الظهر جاهز.

872
00:53:29,984 --> 00:53:30,947
من هو؟

873
00:53:31,031 --> 00:53:32,037
كبير الخدم.

874
00:53:32,121 --> 00:53:33,042
بتلر؟

875
00:53:33,127 --> 00:53:34,928
- السيد كو، بهذه الطريقة.
- أهلاً.

876
00:53:35,306 --> 00:53:37,862
السيدة كاو تحتاج إلى كبير الخدم.

877
00:53:39,329 --> 00:53:41,089
- العم، نحن نغادر.
- شكرًا لك.

878
00:53:44,903 --> 00:53:46,747
- كل شيء تحت السيطرة؟
- بالطبع.

879
00:53:49,303 --> 00:53:50,141
ما هذا؟

880
00:53:50,225 --> 00:53:51,189
يجب أن يكون هناك زوج.

881
00:53:51,399 --> 00:53:54,123
- أي زوج؟
- قال إنه متزوج.

882
00:53:54,625 --> 00:53:56,469
- ماذا نفعل؟
- ابحث لها عن زوج.

883
00:53:56,679 --> 00:53:57,894
أجد لها زوجا؟

884
00:53:58,104 --> 00:53:59,319
أين نجد زوجها؟

885
00:53:59,445 --> 00:54:01,037
لا تسألني.

886
00:54:01,414 --> 00:54:03,007
الزواج يتبعه ولادة.

887
00:54:06,569 --> 00:54:07,575
زوج؟

888
00:54:10,802 --> 00:54:12,142
لا تنطوي لي.

889
00:54:14,113 --> 00:54:16,124
سيدتي، كيف يمكنني العثور عليه؟

890
00:54:16,208 --> 00:54:19,057
لدي مرشح مناسب.

891
00:54:19,518 --> 00:54:20,398
من؟

892
00:54:20,566 --> 00:54:21,613
صديقي.

893
00:54:21,949 --> 00:54:24,841
- هل هو يستحق؟
- لا يهم، أحضره إلى هنا.

894
00:54:25,302 --> 00:54:26,433
جيد.

895
00:54:26,894 --> 00:54:27,816
يمكنك البقاء هنا.

896
00:54:34,018 --> 00:54:36,700
من أجل المال، أنا على استعداد لفعل أي شيء.

897
00:54:38,796 --> 00:54:39,676
اتبعني.

898
00:54:41,310 --> 00:54:43,531
سأوقع على أي شيء
إذا بقيت هنا.

899
00:54:44,412 --> 00:54:47,010
السيد كو، صديقي تونغ.

900
00:54:48,350 --> 00:54:50,655
من الآن فصاعدا، هو رئيسك.

901
00:54:50,949 --> 00:54:52,332
كو تشينغ واه، السيد كو.

902
00:54:54,427 --> 00:54:55,643
هل التقينا من قبل؟

903
00:54:56,396 --> 00:54:57,528
لا.

904
00:54:57,612 --> 00:54:58,953
مرحبًا بالسيد كو.

905
00:55:00,085 --> 00:55:01,719
السيد كو، كيف حالك؟

906
00:55:01,803 --> 00:55:02,725
كيف حالك؟

907
00:55:03,689 --> 00:55:04,862
لقد التقينا.

908
00:55:05,407 --> 00:55:06,413
مستحيل.

909
00:55:08,172 --> 00:55:09,053
شكرًا لك.

910
00:55:09,137 --> 00:55:10,436
السيدات والسادة، السيدة كاو.

911
00:55:15,130 --> 00:55:16,471
إنها زوجتك.

912
00:55:16,596 --> 00:55:18,776
لا تخافوا. مجرد الاسترخاء.

913
00:55:34,533 --> 00:55:35,371
السيد كو.

914
00:55:36,209 --> 00:55:37,843
من فضلك عرفني.

915
00:55:39,143 --> 00:55:40,023
السيدة يانغ،

916
00:55:40,106 --> 00:55:42,788
تعرف على زوج تونغ الخيالي.

917
00:55:42,872 --> 00:55:44,758
أنت؟ دعونا نرى.

918
00:55:47,691 --> 00:55:48,865
زوج متطابق.

919
00:55:49,116 --> 00:55:50,834
الملابس الجميلة سوف تتقن ذلك.

920
00:55:51,295 --> 00:55:52,679
هل انتهت مهمتك؟

921
00:55:53,517 --> 00:55:55,235
لومينج، لقد تم الأمر. هل يمكنني الذهاب؟

922
00:55:56,156 --> 00:55:57,498
- نعم.
- قلنا وداعا.

923
00:55:57,666 --> 00:55:58,714
تذهب إلى المنزل أولا.

924
00:56:03,784 --> 00:56:04,706
تعال.

925
00:56:05,627 --> 00:56:07,639
لا تذهب بعد.

926
00:56:08,268 --> 00:56:09,986
ماذا تحتاج؟

927
00:56:10,154 --> 00:56:11,537
سوف نقلك في قفص الاتهام غدا.

928
00:56:12,291 --> 00:56:14,135
لا أحتاج أن أكون هناك.

929
00:56:14,638 --> 00:56:15,895
يجب علينا أن نساعد بشكل كامل.

930
00:56:16,356 --> 00:56:17,237
صحيح.

931
00:56:17,865 --> 00:56:18,703
جيد.

932
00:56:18,787 --> 00:56:19,667
يمكنك الذهاب.

933
00:56:19,876 --> 00:56:21,050
دعونا نتحدث عن ذلك هناك.

934
00:56:21,175 --> 00:56:22,140
نحن نشرب الشاي هناك.

935
00:56:22,223 --> 00:56:23,648
لماذا تنظر إليه؟ هذه السيدة روز.

936
00:56:24,864 --> 00:56:27,042
أتذكر من هو.

937
00:56:27,797 --> 00:56:29,138
أنا أعرف من أنت.

938
00:56:29,934 --> 00:56:32,532
فقط ننسى ذلك. أنا زوجته الآن.

939
00:56:32,617 --> 00:56:34,125
- ما هذا؟
- لا شئ.

940
00:56:35,507 --> 00:56:36,513
ما هذا؟

941
00:56:36,933 --> 00:56:38,860
لا يوجد شيء.
لقد أنقذته مرة واحدة.

942
00:56:39,489 --> 00:56:40,998
من فضلك تناول بعض الشاي.

943
00:56:47,117 --> 00:56:48,416
لقد رست السفينة يا زعيم.

944
00:56:48,541 --> 00:56:49,924
سريع.

945
00:56:54,408 --> 00:56:55,414
لقد اتخذنا موقفا.

946
00:57:16,493 --> 00:57:18,128
كيف ستكون ردة فعل بيل؟

947
00:57:18,211 --> 00:57:20,475
سيكون سعيدا.

948
00:57:21,061 --> 00:57:22,234
أنا مدين لك بمعروف.

949
00:57:22,319 --> 00:57:23,325
عليك أن تبدأ من جديد.

950
00:57:23,576 --> 00:57:24,582
لقد هبطت السفينة.

951
00:57:29,359 --> 00:57:30,491
الأم!

952
00:57:30,826 --> 00:57:31,748
هل وصل؟

953
00:57:32,418 --> 00:57:33,382
سيد.

954
00:57:33,466 --> 00:57:34,388
أين لك؟

955
00:57:38,076 --> 00:57:39,543
هل أنت خائف؟ صغير جدًا.

956
00:57:40,045 --> 00:57:41,470
أسهل في الإمساك به.

957
00:57:41,931 --> 00:57:43,356
لماذا لا تستخدم واحدة أصغر؟

958
00:57:43,440 --> 00:57:44,487
لقد تأخرت كثيرا!

959
00:57:45,284 --> 00:57:47,128
- هناك عمل.
- هناك واحدة أكبر.

960
00:57:50,103 --> 00:57:52,073
صحيح. يريدون مقابلتي هناك.

961
00:57:52,199 --> 00:57:53,749
يمكن لأي شخص أن يلتقط هنا.

962
00:57:54,085 --> 00:57:57,186
لا تدعهم يقابلونني.

963
00:57:57,269 --> 00:57:59,994
ماذا لو قالوا
لا يوجد أحد اسمه السيدة كاو؟

964
00:58:00,203 --> 00:58:01,251
ماذا نفعل؟

965
00:58:01,921 --> 00:58:03,095
ما يجب القيام به؟

966
00:58:03,346 --> 00:58:04,268
لا تدع لهم.

967
00:58:04,477 --> 00:58:05,651
اشرح أنه لا يحتاج إلى أن يتم اصطحابه.

968
00:58:13,027 --> 00:58:14,452
مهلا، لقد ضربتني!

969
00:58:16,002 --> 00:58:18,014
تذكر أنه صديق قديم لمعلمي.

970
00:58:18,390 --> 00:58:21,115
انتبه لموقفك.

971
00:58:23,880 --> 00:58:25,138
- لا أستطيع إبعاده.
- لماذا؟

972
00:58:25,222 --> 00:58:26,102
هذا هو المفتش هو.

973
00:58:26,647 --> 00:58:27,695
أنت تعتني بذلك.

974
00:58:34,023 --> 00:58:35,824
كبير المفتشين،
لدي معلومات مهمة.

975
00:58:36,118 --> 00:58:36,956
أخبرني.

976
00:58:37,040 --> 00:58:38,967
أنت لا تريد خطة النمر؟

977
00:58:39,177 --> 00:58:40,015
ما هي خطته؟

978
00:58:40,098 --> 00:58:41,775
ليس هنا. لقد شرحت ذلك في المقر.

979
00:58:42,320 --> 00:58:44,080
لا أستطيع، لا بد لي من اصطحابه.

980
00:58:44,667 --> 00:58:46,552
معلوماتي لن تكون مفيدة لاحقا.

981
00:58:47,726 --> 00:58:48,984
ثم أخبرني الآن.

982
00:58:49,277 --> 00:58:50,492
قلت ليس هنا.

983
00:58:50,743 --> 00:58:52,420
اخفض صوتك.

984
00:58:53,258 --> 00:58:54,179
تمام.

985
00:58:58,370 --> 00:59:00,507
- هل قمت بتنظيفه؟
- منتهي.

986
00:59:03,399 --> 00:59:04,322
يا رفاق اتبعوني.

987
00:59:13,876 --> 00:59:15,888
سرقة!

988
00:59:15,972 --> 00:59:19,030
عمل غير لائق.

989
00:59:20,288 --> 00:59:23,389
لا تتدخل. أصلح اللافتة.

990
00:59:23,474 --> 00:59:24,437
أنت لست الشخص الذي يتم لمسه.

991
00:59:34,159 --> 00:59:36,422
إنها صدفة! كيف حال طفلك؟

992
00:59:36,506 --> 00:59:37,554
جيد. لماذا أنت هنا؟

993
00:59:37,638 --> 00:59:38,895
بدء القتال.

994
00:59:40,655 --> 00:59:41,703
هل تم إرسال أموالك؟

995
00:59:42,163 --> 00:59:43,002
بالفعل.

996
00:59:43,086 --> 00:59:45,307
لكنه قال إنه لم يتسلمها بعد.

997
00:59:46,648 --> 00:59:48,408
أنت لا تهتم بأمي.

998
00:59:48,701 --> 00:59:49,582
سأقتلك.

999
00:59:49,665 --> 00:59:50,545
يا رفاق اذهبوا إلى هناك.

1000
00:59:50,671 --> 00:59:51,551
يرجى قتله.

1001
00:59:51,887 --> 00:59:52,808
هذا سخيف!

1002
00:59:52,892 --> 00:59:54,233
هذا ليس من شأننا. أمسك اللافتة.

1003
00:59:54,317 --> 00:59:55,197
أعلى.

1004
00:59:59,346 --> 01:00:02,249
- من هو كبير المفتشين هو؟
- أنا.

1005
01:00:02,333 --> 01:00:03,245
اتضح أنه أنت.

1006
01:00:04,531 --> 01:00:05,610
أنت وقح!

1007
01:00:06,937 --> 01:00:07,974
لماذا أنت صامت؟

1008
01:00:08,099 --> 01:00:09,053
أمسك اللافتة.

1009
01:00:09,260 --> 01:00:11,210
سيئ الحظ. يطارد!

1010
01:00:12,165 --> 01:00:14,404
لا تهرب!

1011
01:00:23,738 --> 01:00:24,983
هل تستطيع رؤيته؟

1012
01:00:25,066 --> 01:00:25,895
لا.

1013
01:00:25,979 --> 01:00:27,139
هل تتعرف عليه؟

1014
01:00:31,993 --> 01:00:33,902
الكثير من الناس.

1015
01:00:34,441 --> 01:00:35,727
هل تتعرف عليه؟

1016
01:00:36,225 --> 01:00:37,926
لقد رأيت الصورة للتو. لا أعلم.

1017
01:00:38,672 --> 01:00:39,543
هل تستطيع رؤيته؟

1018
01:00:39,627 --> 01:00:40,498
لا.

1019
01:00:49,043 --> 01:00:49,914
هل تستطيع رؤيته؟

1020
01:00:51,450 --> 01:00:52,445
حسناء.

1021
01:00:55,556 --> 01:00:56,386
حسناء.

1022
01:00:56,468 --> 01:00:58,501
الأم!

1023
01:01:03,231 --> 01:01:04,931
هذا بيل.

1024
01:01:05,014 --> 01:01:06,673
ابنتي، هناك.

1025
01:01:07,254 --> 01:01:08,996
حسناء.

1026
01:01:09,080 --> 01:01:12,108
رأيت والدتي. انه هناك.

1027
01:01:13,850 --> 01:01:14,763
الأم!

1028
01:01:15,136 --> 01:01:18,496
- حسنًا، هيا.
- الأم!

1029
01:01:19,036 --> 01:01:20,778
- أي واحد هو؟
- لست متأكدا.

1030
01:01:20,861 --> 01:01:22,064
ابنتي العزيزة لقد عادت.

1031
01:01:22,147 --> 01:01:23,018
حسناء

1032
01:01:23,101 --> 01:01:24,760
- أين هو؟
- لست متأكدا.

1033
01:01:27,747 --> 01:01:28,826
هل تعرف أي واحد هو؟

1034
01:01:28,908 --> 01:01:29,822
لست متأكدا.

1035
01:01:31,729 --> 01:01:32,933
هل تستطيع أن ترى؟

1036
01:01:33,057 --> 01:01:35,919
سمعت السيد أنا غني جدا.

1037
01:01:36,086 --> 01:01:37,869
لقد التقطنا بعض الصور.

1038
01:01:39,528 --> 01:01:40,399
ما هذا؟

1039
01:01:41,437 --> 01:01:42,350
لست متأكدا.

1040
01:01:43,303 --> 01:01:44,216
يتقن!

1041
01:01:44,672 --> 01:01:45,917
دعه يذهب. ما هذا؟

1042
01:01:46,000 --> 01:01:48,281
رأيت اثنين من الصحفيين
من سيستهدفني

1043
01:01:48,364 --> 01:01:49,235
مراسل؟

1044
01:01:50,605 --> 01:01:51,475
خطفهم.

1045
01:01:53,466 --> 01:01:54,670
هذا مخالف للقانون.

1046
01:01:57,989 --> 01:01:59,275
- لقد انتهيت.
- تعال.

1047
01:02:00,104 --> 01:02:02,054
- نحن محققون.
- لماذا أنتم يا رفاق هنا؟

1048
01:02:02,801 --> 01:02:06,202
نحن مراسلون.
لقد جئنا لمقابلة السيد ماي.

1049
01:02:06,285 --> 01:02:09,107
- نريد أن نتحدث.
- لكن الركاب وصلوا.

1050
01:02:09,189 --> 01:02:10,351
استمع إلينا.

1051
01:02:10,433 --> 01:02:11,761
أو أجبر على الاستمتاع بالعطلات.

1052
01:02:12,757 --> 01:02:14,790
- تعال!
- ماذا تفعل؟

1053
01:02:16,283 --> 01:02:17,486
هل أبدو حسن المظهر؟

1054
01:02:17,777 --> 01:02:19,269
أنت جميلة.

1055
01:02:20,846 --> 01:02:21,966
الأم!

1056
01:02:22,422 --> 01:02:23,500
حسناء!

1057
01:02:24,165 --> 01:02:25,990
- الأم!
- إفساح الطريق.

1058
01:02:26,737 --> 01:02:27,566
حسناء.

1059
01:02:28,188 --> 01:02:29,184
الأم.

1060
01:02:32,005 --> 01:02:33,623
الأم.

1061
01:02:43,745 --> 01:02:45,528
أنظر، لقد فعلت شيئاً جيداً.

1062
01:02:45,860 --> 01:02:47,188
- نعم.
- هذه مجرد البداية.

1063
01:02:49,179 --> 01:02:51,377
هذا هو زوج أمك.

1064
01:02:53,328 --> 01:02:54,323
أب!

1065
01:02:55,526 --> 01:02:57,310
عرفنا على أصدقائك.

1066
01:02:57,435 --> 01:03:01,293
هذا صحيح، السيد كو هسين تشوان.

1067
01:03:01,748 --> 01:03:03,076
السيد كو، سمعنا عنك.

1068
01:03:03,532 --> 01:03:04,694
هذا هو ابني.

1069
01:03:04,860 --> 01:03:06,602
كيف حالك؟

1070
01:03:06,768 --> 01:03:09,548
شكرا لك على الاعتناء ببيل.

1071
01:03:09,630 --> 01:03:12,866
هو الذي يعتني بي.

1072
01:03:14,194 --> 01:03:16,848
انها صاخبة جدا هنا. دعنا نذهب إلى الفندق.

1073
01:03:17,056 --> 01:03:18,218
من هذا؟

1074
01:03:19,628 --> 01:03:22,117
- وهذا هو ابن عمه.
- صحيح.

1075
01:03:22,531 --> 01:03:25,062
- عم من جهة والدتي.
- عم.

1076
01:03:25,145 --> 01:03:27,219
- هذه زوجتي.
- عمة.

1077
01:03:30,040 --> 01:03:32,902
أمي، أنت لم تذكر أبدا
ابن عم هذا من قبل.

1078
01:03:34,396 --> 01:03:38,130
إنه الخروف الأسود للعائلة.
الزواج يغير كل شيء.

1079
01:03:41,614 --> 01:03:44,601
السيد كو، دعنا نذهب إلى الفندق.

1080
01:03:45,306 --> 01:03:46,924
التقيت بأصدقاء آخرين هنا.

1081
01:03:47,049 --> 01:03:50,035
لا تقلق.
قلت له أن يسرع إلى الفندق.

1082
01:03:50,492 --> 01:03:51,943
الحق، هيا.

1083
01:03:57,295 --> 01:03:59,535
- عم؟
- لماذا لم يتم تقديمك؟

1084
01:03:59,618 --> 01:04:00,779
سأأخذ السيارة.

1085
01:04:04,637 --> 01:04:07,873
إذا لم تحصل على زيادة،
يعني ابتزاز.

1086
01:04:08,827 --> 01:04:11,482
الابتزاز لا يجعلك شيئا

1087
01:04:11,690 --> 01:04:15,174
ويمكن أن يؤدي إلى الانتحار.
الانتحار يعني الخسارة.

1088
01:04:15,382 --> 01:04:16,544
ماذا تعتقد؟

1089
01:04:16,875 --> 01:04:18,950
التقرير المفقود كان حول
اثنين من المساعدين المختصين.

1090
01:04:19,240 --> 01:04:21,356
أنا صديق قديم لرئيسك لوتون.

1091
01:04:21,770 --> 01:04:25,793
التخمينات التي لا أساس لها يمكن أن تصل إليك
تفقد وظيفتك!

1092
01:04:27,039 --> 01:04:31,228
أنا آسف، كنت مجرد حفر
معلومات أساسية عنهم.

1093
01:04:33,385 --> 01:04:35,833
هل تحاول تهديدي؟
لدي مسؤولية هنا.

1094
01:04:38,405 --> 01:04:39,401
شارك هذا.

1095
01:04:40,603 --> 01:04:41,516
تعال.

1096
01:04:42,802 --> 01:04:45,291
السيدة التي.

1097
01:04:45,374 --> 01:04:48,029
سوف تقابل عمال السفينة
تحاول البيع...

1098
01:04:48,112 --> 01:04:50,104
حار. أواصل التعرق.

1099
01:04:50,891 --> 01:04:55,289
هناك شيء أريد أن أقول لك.
رؤيتهم تجعلني سعيدا.

1100
01:04:55,496 --> 01:04:56,450
يريدون منا...

1101
01:04:56,533 --> 01:04:59,395
صحيح. اطلب كيج
تبين لنا حول غدا.

1102
01:04:59,479 --> 01:05:00,723
يمكنك أن تقول له.

1103
01:05:00,806 --> 01:05:02,506
إنه رجلك. لقد قلت ذلك.

1104
01:05:03,668 --> 01:05:04,539
هل انتهيت؟

1105
01:05:05,038 --> 01:05:06,448
ويأمل أن نكون لطفاء.

1106
01:05:06,531 --> 01:05:07,692
لماذا قال ذلك؟

1107
01:05:07,775 --> 01:05:09,890
لم نجعل الأمر صعبًا أبدًا.

1108
01:05:09,974 --> 01:05:13,500
تونغ، خذ السيد. سأذهب غدا.

1109
01:05:14,371 --> 01:05:15,574
ماذا عن جولة القارب؟

1110
01:05:17,400 --> 01:05:20,926
- متروك لكم! لا يمكن رؤيتها.
- كافٍ!

1111
01:05:21,092 --> 01:05:22,543
هل انتهيت؟

1112
01:05:22,833 --> 01:05:24,700
علينا أن نناقش الأعمال.

1113
01:05:29,762 --> 01:05:32,209
يرجى الاتصال برئيس المفتشين Ho.

1114
01:05:32,292 --> 01:05:33,163
بالطبع.

1115
01:05:35,527 --> 01:05:38,017
غدا سنذهب إلى الأعلى.

1116
01:05:38,183 --> 01:05:40,962
ثم الحديقة. لا تنس إحضار الكاميرا.

1117
01:05:41,045 --> 01:05:42,497
غداء المأكولات البحرية. ثم المعبد.

1118
01:05:42,580 --> 01:05:45,982
لا تمشي هكذا.
أنت تجعلني بالدوار.

1119
01:05:46,189 --> 01:05:47,060
أحبها.

1120
01:05:47,765 --> 01:05:48,595
يتذكر.

1121
01:05:50,213 --> 01:05:53,241
عمال السفينة الذين تركناهم وراءنا
يطلب منا الترفيه..

1122
01:05:53,324 --> 01:05:54,818
- مرحبا.
- اتصل بالسيد كو.

1123
01:05:56,186 --> 01:05:57,265
هذا لك.

1124
01:06:01,870 --> 01:06:05,064
مهلا، هل تحول حذائي إلى منفضة سجائر؟

1125
01:06:06,060 --> 01:06:10,042
السيد سألتني
للاتصال برئيس المفتشين Ho.

1126
01:06:10,332 --> 01:06:11,784
ماذا؟ رئيس المفتشين هو؟

1127
01:06:12,821 --> 01:06:14,439
أين يمكنني العثور على كبير المفتشين؟

1128
01:06:17,260 --> 01:06:18,090
ما هذا؟

1129
01:06:18,837 --> 01:06:20,744
اعتقدت أنك اعتنيت بها.

1130
01:06:20,828 --> 01:06:21,657
تنظيفه مرة أخرى.

1131
01:06:22,445 --> 01:06:23,441
هل تم الاتصال بنجاح؟

1132
01:06:23,897 --> 01:06:25,183
نعم.

1133
01:06:27,673 --> 01:06:28,668
مرحبًا.

1134
01:06:30,576 --> 01:06:32,194
مرحبًا؟

1135
01:06:33,937 --> 01:06:36,964
مرحبًا. هل يمكنك التحدث مع الكابتن هو؟

1136
01:06:37,213 --> 01:06:39,288
سيدي، الكابتن هو؟

1137
01:06:39,495 --> 01:06:43,104
كابتن هو، لقد ذهب إلى كندا.

1138
01:06:43,727 --> 01:06:47,335
ثم أمريكا وكاليفورنيا

1139
01:06:47,875 --> 01:06:50,239
للقاء والده وأمه.

1140
01:06:50,446 --> 01:06:51,650
ما هو اسم الفندق؟

1141
01:06:51,732 --> 01:06:53,018
<i>متى سيعود؟</i>

1142
01:06:53,143 --> 01:06:56,213
فندق فوراما.

1143
01:06:56,462 --> 01:06:59,697
يعود في نوفمبر
أو في عيد الميلاد.

1144
01:07:02,809 --> 01:07:03,763
ما اسمك؟

1145
01:07:04,260 --> 01:07:11,147
اسمي اميلدا. أنا من مانيلا.
أرك لاحقًا.

1146
01:07:12,475 --> 01:07:13,387
أرك لاحقًا؟

1147
01:07:20,274 --> 01:07:21,145
منتهي.

1148
01:07:32,636 --> 01:07:33,797
سأقوم بتنظيف السيارة.

1149
01:07:34,502 --> 01:07:36,203
هونج كونج تستأجر خادمات من الفلبين؟

1150
01:07:37,115 --> 01:07:39,106
- إنها تتجه.
- أحضر لي كوبين من الشاي.

1151
01:07:39,190 --> 01:07:41,222
ومن الصعب توظيفهم الآن.

1152
01:07:46,242 --> 01:07:47,776
لا يوجد ما يكفي من المال.

1153
01:07:47,943 --> 01:07:50,266
لماذا حصلوا على الاختيار الأول؟

1154
01:07:50,349 --> 01:07:53,543
فاي، يمكنك قبول ذلك ولكننا لا نستطيع ذلك.

1155
01:07:53,626 --> 01:07:55,949
لقد ساعدتنا لسنوات.

1156
01:07:56,032 --> 01:07:58,189
- لن ننسى ذلك، أليس كذلك؟
- صحيح.

1157
01:07:58,273 --> 01:08:00,927
يمكنك الحصول على ما تريد.
سمها ما شئت.

1158
01:08:01,010 --> 01:08:02,586
أشكركم على نواياكم الطيبة.

1159
01:08:02,960 --> 01:08:05,657
ثق بي.
كل شيء سيكون أفضل.

1160
01:08:06,112 --> 01:08:07,025
تعال.

1161
01:08:08,892 --> 01:08:09,722
تعال.

1162
01:08:10,302 --> 01:08:11,174
أين هو الثعبان مينغ؟

1163
01:08:11,961 --> 01:08:14,367
وغادر دون أن يوضح إلى أين يتجه.

1164
01:08:14,741 --> 01:08:15,737
هل وجدوني؟

1165
01:08:16,027 --> 01:08:17,686
- ليس بعد.
- بمن اتصلت؟

1166
01:08:17,769 --> 01:08:19,511
ابن عم العمل
في شركة شحن.

1167
01:08:19,595 --> 01:08:21,711
طلبت منه التحقق
قائمة الركاب.

1168
01:08:23,245 --> 01:08:24,531
رئيس المفتشين!

1169
01:08:24,780 --> 01:08:26,024
أين كنت؟

1170
01:08:26,190 --> 01:08:28,348
فندق القارات الخمس، فندق لوك كووك...

1171
01:08:28,431 --> 01:08:31,500
ما هو السيد وونغ في القارات الخمس
أو لوك كووك؟

1172
01:08:31,583 --> 01:08:34,031
- لا.
- إذن لماذا ذهبت إلى هناك؟

1173
01:08:34,114 --> 01:08:36,685
وبعد ذلك علمت أنه كان في كينغ.

1174
01:08:36,769 --> 01:08:39,590
لماذا تذهب إلى مكان آخر؟

1175
01:08:40,170 --> 01:08:42,244
- أنا استطيع.
- حصلت على ماذا؟

1176
01:08:42,328 --> 01:08:43,904
كو هنا في هونغ كونغ.

1177
01:08:43,987 --> 01:08:45,107
سوف أتحقق من الفندق.

1178
01:08:45,190 --> 01:08:46,807
ومن قال لك أن تبحث عني؟

1179
01:08:47,098 --> 01:08:48,840
تعرف على الصحفيين المفقودين.

1180
01:08:50,085 --> 01:08:51,371
لماذا أفعل كل شيء؟

1181
01:09:10,205 --> 01:09:14,187
لم أكذب قط
حياتي كلها. أنا خائف.

1182
01:09:20,617 --> 01:09:22,400
ويجب ألا نخيب آمالهم.

1183
01:09:30,904 --> 01:09:32,896
عمي خلال ساعة.

1184
01:09:33,270 --> 01:09:34,596
وأكد النمر الوقت.

1185
01:09:34,721 --> 01:09:37,707
يا عم معقول النمر يخدعنا؟

1186
01:09:38,081 --> 01:09:39,077
سأكون على أهبة الاستعداد.

1187
01:09:39,160 --> 01:09:40,860
حسنًا، سأذهب لشراء الورود.

1188
01:09:43,806 --> 01:09:44,677
تعال.

1189
01:09:44,760 --> 01:09:47,457
سيدي، النمر كان ينتظر منذ الصباح.

1190
01:09:47,996 --> 01:09:49,945
أنا أعرف. تحديد موعد معه.

1191
01:09:50,236 --> 01:09:52,517
وطلب الاجتماع على الفور.

1192
01:09:53,306 --> 01:09:54,841
لكن يجب أن أشتري الورود أولاً.

1193
01:09:57,040 --> 01:09:57,910
سيد.

1194
01:09:59,196 --> 01:10:00,389
رجال النمر هنا.

1195
01:10:00,554 --> 01:10:02,487
إنهم شجعان بما فيه الكفاية للمجيء إلى هنا.

1196
01:10:06,394 --> 01:10:07,340
هل هناك أي شيء يمكنني مساعدتك به؟

1197
01:10:08,080 --> 01:10:09,418
لقد كان رئيسنا في انتظارك لفترة طويلة.

1198
01:10:09,878 --> 01:10:11,089
ادعوه لتناول العشاء.

1199
01:10:11,341 --> 01:10:13,765
لا تتحرك!

1200
01:10:13,848 --> 01:10:16,607
لقد أمرت أن تأتي معي.

1201
01:10:17,275 --> 01:10:20,201
هذه هي أراضينا.

1202
01:10:20,285 --> 01:10:21,205
عم.

1203
01:10:22,541 --> 01:10:25,300
سأذهب معهم.
يا رفاق فقط ابقوا هنا.

1204
01:10:28,101 --> 01:10:30,274
هل تجرؤ على البحث عن المتاعب هنا؟
اربطهم!

1205
01:10:30,441 --> 01:10:31,821
دعني أذهب.

1206
01:10:32,029 --> 01:10:34,328
سأشتري وردتي
ثم سأقابل رئيسك في العمل.

1207
01:10:34,412 --> 01:10:35,457
تعال!

1208
01:10:36,627 --> 01:10:38,341
رئيسي لن يسمح لك بالذهاب بسهولة.

1209
01:10:40,264 --> 01:10:42,730
سيد كو، أنت تخطط لإصدار أسهم
هنا؟

1210
01:10:43,064 --> 01:10:44,276
نعم.

1211
01:10:44,777 --> 01:10:45,655
افتح الباب.

1212
01:10:45,739 --> 01:10:46,742
متى؟

1213
01:10:47,035 --> 01:10:48,999
قريباً.

1214
01:10:50,921 --> 01:10:52,092
أنتما...

1215
01:10:52,176 --> 01:10:55,185
نحن زملاء السيد وونغ. هل هو بالداخل؟

1216
01:10:56,271 --> 01:10:58,069
السيد أنا لست هنا.

1217
01:10:58,235 --> 01:11:00,786
ليس هنا؟
سمعنا أنه لم يغادر.

1218
01:11:02,290 --> 01:11:04,506
لم يكن يريد مقابلة أي شخص على الإفطار.

1219
01:11:04,589 --> 01:11:06,094
نحن لسنا أصدقاء عاديين.

1220
01:11:06,177 --> 01:11:07,556
نحن زملاء قدامى.

1221
01:11:09,019 --> 01:11:11,986
السيد كو، إنهم السيد ماي.

1222
01:11:13,575 --> 01:11:15,748
- ماذا عن هذا؟
- لم أفعل أي شيء غير قانوني.

1223
01:11:18,382 --> 01:11:21,307
لو سمحت.

1224
01:11:22,980 --> 01:11:24,191
هذا اختطاف.

1225
01:11:24,275 --> 01:11:25,194
أغلق الباب أولاً.

1226
01:11:25,278 --> 01:11:26,908
لقد اختطفت الكثير من الناس.

1227
01:11:29,917 --> 01:11:31,338
لديك أيضا مصنع للصلب؟

1228
01:11:32,133 --> 01:11:33,136
صباح الخير.

1229
01:11:33,219 --> 01:11:34,599
صباح الخير.

1230
01:11:34,682 --> 01:11:35,685
أنت في وقت مبكر اليوم.

1231
01:11:35,936 --> 01:11:37,608
السيد كو، كل شيء حسب ذوقك؟

1232
01:11:37,817 --> 01:11:39,698
نعم، مريحة جدا.

1233
01:11:41,035 --> 01:11:42,206
السيد أشعر بالرضا.

1234
01:11:42,331 --> 01:11:46,427
- كل شيء على ما يرام، ابن عم؟
- بالطبع.

1235
01:11:47,388 --> 01:11:48,391
جيد.

1236
01:11:49,561 --> 01:11:51,400
- أتمنى لك التوفيق.
- ما هذا؟

1237
01:11:51,484 --> 01:11:52,780
ماذا يعني ذلك؟

1238
01:11:53,824 --> 01:11:56,667
تقاليد عائلتنا.

1239
01:11:56,751 --> 01:11:57,837
نعم التقليد.

1240
01:11:58,674 --> 01:11:59,885
التقاليد العائلية؟

1241
01:12:00,262 --> 01:12:01,431
انتظر لحظة.

1242
01:12:01,516 --> 01:12:03,354
- اعتني بنفسك.
- تعال للأسفل.

1243
01:12:03,438 --> 01:12:05,151
يأتي المفتش هو مع شخصين آخرين.

1244
01:12:05,528 --> 01:12:07,534
السيد كو، الهاتف مهم بالنسبة لك.

1245
01:12:08,077 --> 01:12:09,331
سأقبل.

1246
01:12:12,842 --> 01:12:13,720
- السيد كو.
- نعم؟

1247
01:12:13,803 --> 01:12:15,977
المفتش هو هنا!

1248
01:12:16,938 --> 01:12:17,983
توجه إلى الطابق العلوي.

1249
01:12:19,864 --> 01:12:21,243
الآن ماذا؟

1250
01:12:22,999 --> 01:12:25,631
ابن عم!

1251
01:12:27,220 --> 01:12:28,097
لقد اتصل بك.

1252
01:12:28,182 --> 01:12:30,104
لقد نسيت أن لدينا عملاً بالخارج.

1253
01:12:30,188 --> 01:12:31,066
عمل؟

1254
01:12:31,232 --> 01:12:32,612
ذكروني عبر الهاتف.

1255
01:12:33,448 --> 01:12:36,457
لقد نسيت. فقط اجعل نفسك في المنزل.

1256
01:12:37,210 --> 01:12:38,756
أرك لاحقًا.

1257
01:12:39,466 --> 01:12:40,929
إنه مشغول دائمًا.

1258
01:12:42,559 --> 01:12:44,231
- أرتدي ملابسي.
- ما هذا؟

1259
01:12:44,315 --> 01:12:46,028
- المفتش هو وما فوق.
- المفتش هو؟

1260
01:12:46,989 --> 01:12:48,285
هناك.

1261
01:12:48,411 --> 01:12:49,330
انها لك.

1262
01:12:50,125 --> 01:12:51,002
فقط انتظر.

1263
01:12:59,445 --> 01:13:00,574
اتبعه بسرعة.

1264
01:13:00,657 --> 01:13:01,577
سريع.

1265
01:13:03,749 --> 01:13:04,920
السيد بلدي.

1266
01:13:06,885 --> 01:13:09,100
سأعود حالا

1267
01:13:10,020 --> 01:13:13,279
يجب أن تكون السيد ماي.

1268
01:13:13,948 --> 01:13:16,790
أنت حذر.
يجب أن تكون المفتش الأعلى هو.

1269
01:13:17,250 --> 01:13:19,298
أنت تملقني.

1270
01:13:19,381 --> 01:13:22,851
هل أنت مشغول جدا
لذلك لا يمكنك أن تأتي إلى قفص الاتهام؟

1271
01:13:22,935 --> 01:13:25,275
أنا قادم. اسمحوا لي أن أشرح.

1272
01:13:25,400 --> 01:13:27,532
أريد أن أذهب. دعونا نتحدث في الخارج.

1273
01:13:28,243 --> 01:13:29,747
كل شيء على ما يرام الآن.

1274
01:13:29,830 --> 01:13:30,792
جيد.

1275
01:13:33,760 --> 01:13:34,930
من أنتما؟

1276
01:13:35,138 --> 01:13:36,602
مساعدي.

1277
01:13:38,148 --> 01:13:39,360
أنتما الإثنان تحرسان الباب.

1278
01:13:50,812 --> 01:13:52,150
لقد تم تجاوز عقبة واحدة!

1279
01:13:52,233 --> 01:13:55,201
النمر قادم

1280
01:13:55,285 --> 01:13:57,917
وأنت لا تركز.

1281
01:13:58,085 --> 01:14:00,091
أنا قلقة للغاية.

1282
01:14:02,557 --> 01:14:04,480
علمتني كيف ألبس

1283
01:14:04,563 --> 01:14:07,072
المشي، التحدث، مقابلة الرؤساء الآخرين،

1284
01:14:07,155 --> 01:14:09,078
التعامل مع الديون، والقتال.

1285
01:14:09,161 --> 01:14:10,666
أنا دميتك. ألست قلقا؟

1286
01:14:11,752 --> 01:14:13,131
صحيح! سأقوم بتنظيف السيارة.

1287
01:14:13,216 --> 01:14:16,308
- وهذا ما يجب عليك فعله.
- هذا ما تعتقده.

1288
01:14:16,392 --> 01:14:19,735
- ماذا تعتقد أنك يجب أن تفعل؟
- ماذا أفعل الآن.

1289
01:14:19,819 --> 01:14:24,500
- هل أنت سعيد بما تفعله؟
- نعم، أنا سعيد جدا.

1290
01:14:24,583 --> 01:14:25,503
حسنًا، تابع.

1291
01:14:25,879 --> 01:14:27,259
هذا أمر مؤكد.

1292
01:14:27,635 --> 01:14:30,979
- يستمر في التقدم.
- لكني لا أعرف ماذا أفعل.

1293
01:14:31,104 --> 01:14:33,319
البضائع المستوردة هنا ذات جودة عالية.

1294
01:14:33,403 --> 01:14:35,074
صحيح، لديك عملة هونج كونج؟

1295
01:14:35,159 --> 01:14:35,994
عند التسليم.

1296
01:14:36,078 --> 01:14:37,123
سوف أقرضها لك.

1297
01:14:37,206 --> 01:14:38,209
أنا أزعجك كثيرا.

1298
01:14:38,627 --> 01:14:40,341
متى يمكنك شراء أسهمك؟

1299
01:14:40,467 --> 01:14:41,303
قريباً.

1300
01:14:42,347 --> 01:14:44,688
الاسهم مدعومة
بمختلف الأعمال الجيدة.

1301
01:14:44,772 --> 01:14:46,193
أحواض بناء السفن ومصانع الصلب.

1302
01:14:46,276 --> 01:14:47,948
ماذا عنكم يا رفاق تذهبوا

1303
01:14:48,032 --> 01:14:49,243
والعثور على هذين الصحفيين؟

1304
01:14:49,327 --> 01:14:50,581
مشغول بأشياء تافهة. يذهب!

1305
01:14:51,249 --> 01:14:54,134
السيد كو، كم هو سعر السهم؟

1306
01:14:54,677 --> 01:14:56,683
دولار واحد. إذا طفت، 2.80 دولار.

1307
01:14:57,227 --> 01:14:58,271
هل تضاعف سعر البيع؟

1308
01:14:58,689 --> 01:14:59,944
لا يمكن للغرباء شراءه.

1309
01:15:00,110 --> 01:15:01,866
السيد كو، هل يمكنني شرائه؟

1310
01:15:03,246 --> 01:15:05,085
أنت لست غريبًا يا ابن أخي.

1311
01:15:06,088 --> 01:15:07,927
ابن الأخ؟ أنا أخوك؟

1312
01:15:10,685 --> 01:15:15,909
المفتش هو رئيس لجنة التخطيط
نادي الشرطة.

1313
01:15:17,163 --> 01:15:21,427
إنه نادي الشرطة أنا مسؤول
لجمع الأموال.

1314
01:15:21,594 --> 01:15:25,732
يا ابن أخي تصرفك الكريم
يستحق الثناء.

1315
01:15:26,275 --> 01:15:28,825
- جيد جدًا.
- شكرًا لك.

1316
01:15:39,943 --> 01:15:41,782
هل أنت بخير؟

1317
01:15:41,865 --> 01:15:42,910
فقط تنهد.

1318
01:15:42,993 --> 01:15:47,048
ليس هناك نقطة في الشكوى.
عليك أن تستمتع بالحياة.

1319
01:15:47,424 --> 01:15:50,225
اشتكيت
لأن النادي يحتاج إلى 80 ألف دولار،

1320
01:15:50,433 --> 01:15:52,732
لكننا حصلنا على 15000 دولار فقط
في ثلاث سنوات.

1321
01:15:52,857 --> 01:15:56,954
ينقصك 60 ألف دولار فقط.

1322
01:15:57,037 --> 01:15:58,918
بعد إصدار الأسهم

1323
01:15:59,085 --> 01:16:01,008
سأحاول المساعدة.

1324
01:16:01,467 --> 01:16:03,558
السيد بلدي. اعذرني.

1325
01:16:04,226 --> 01:16:08,155
حقا لا يستغرق الأمر سوى كلمة واحدة منك.
من فضلك اشرب.

1326
01:16:09,701 --> 01:16:12,083
أنت مهمل جداً.

1327
01:16:19,022 --> 01:16:21,614
ابني سوف يعالج بيل
حسنًا.

1328
01:16:21,864 --> 01:16:24,498
كيف يمكنني الرفض؟

1329
01:16:25,459 --> 01:16:28,928
شكرا لمرافقتي اليوم.

1330
01:16:29,262 --> 01:16:30,307
هذا لا شيء.

1331
01:16:30,516 --> 01:16:32,230
يحيط علما بالعناصر.

1332
01:16:32,313 --> 01:16:33,776
سأدفعه في أقرب وقت ممكن.

1333
01:16:34,737 --> 01:16:36,576
فقط اعتبرها وديعة.

1334
01:16:36,994 --> 01:16:38,290
الودائع؟

1335
01:16:38,374 --> 01:16:40,087
لقد وعدتني بإعطائي أسهم لأشتريها.

1336
01:16:40,463 --> 01:16:43,890
- بالطبع! خذ هذا إلى غرفتي.
- نعم يا سيدي.

1337
01:16:45,019 --> 01:16:47,234
هل يمكننا التوقيع
الوثيقة أعلاه؟

1338
01:16:47,402 --> 01:16:50,286
لا، في قاعدتك غدا.
الاسهم ستكون جاهزة

1339
01:16:50,578 --> 01:16:51,497
يمكنك الذهاب.

1340
01:16:51,582 --> 01:16:52,500
جيد.

1341
01:16:54,131 --> 01:16:56,053
يمكنني مرافقتك إلى غرفتك أولاً.

1342
01:16:56,137 --> 01:16:57,015
لا حاجة.

1343
01:16:57,182 --> 01:16:58,018
لا بد لي من مرافقتك.

1344
01:16:58,101 --> 01:16:59,480
فجأة،

1345
01:16:59,606 --> 01:17:00,818
أريد أن أشرب القهوة.

1346
01:17:01,111 --> 01:17:02,364
سأرافقك لشرب القهوة.

1347
01:17:03,493 --> 01:17:05,416
- جيد.
- تعال.

1348
01:17:09,971 --> 01:17:10,891
لا تشرب القهوة؟

1349
01:17:10,974 --> 01:17:12,062
من الأفضل العودة إلى الغرفة.

1350
01:17:12,145 --> 01:17:13,065
العودة إلى الغرفة؟

1351
01:17:16,785 --> 01:17:18,832
ماذا عن الاتصال بالمقر الرئيسي؟

1352
01:17:18,999 --> 01:17:19,877
الاتصال بالمقر؟

1353
01:17:20,504 --> 01:17:21,340
تحقق مما إذا كان هناك

1354
01:17:21,507 --> 01:17:22,678
أي حدث.

1355
01:17:22,886 --> 01:17:23,806
هذا ليس ضروريا.

1356
01:17:23,974 --> 01:17:25,896
افعل ذلك من أجلي.

1357
01:17:27,777 --> 01:17:29,825
- جيد.
- سأنتظر هنا.

1358
01:17:29,908 --> 01:17:30,828
جيد.

1359
01:17:31,079 --> 01:17:32,165
ذهبت إلى الحمام.

1360
01:17:32,332 --> 01:17:33,168
سأرافقك.

1361
01:17:33,252 --> 01:17:34,506
لا داعي لذلك، فقط رافق والدتك.

1362
01:17:36,721 --> 01:17:37,557
لماذا هو التطفل حولها؟

1363
01:17:37,850 --> 01:17:39,061
هذه إرادته.

1364
01:17:39,229 --> 01:17:40,064
لا تدع له.

1365
01:17:40,274 --> 01:17:41,485
سأحاول.

1366
01:17:41,653 --> 01:17:43,743
لومينج، هل أنت ذاهب؟

1367
01:17:49,302 --> 01:17:51,893
- ما هذا؟
- المفتش هو. اعتني به.

1368
01:17:55,613 --> 01:17:56,784
سأعود حالا

1369
01:17:59,375 --> 01:18:00,712
يرجى الاتصال كوونغ على البنك.

1370
01:18:02,008 --> 01:18:04,223
عمي، لماذا أنت هنا؟

1371
01:18:04,391 --> 01:18:05,560
معجب بالأضواء.

1372
01:18:05,644 --> 01:18:06,563
ضوء المصباح؟

1373
01:18:06,647 --> 01:18:07,608
المفتش هو.

1374
01:18:08,779 --> 01:18:09,698
لماذا أنت هنا؟

1375
01:18:09,782 --> 01:18:11,161
اثنان من رجال العصابات على وشك القتال.

1376
01:18:11,245 --> 01:18:12,289
ألا ترى أنني مشغول؟

1377
01:18:12,624 --> 01:18:14,254
هذه مسؤوليتك كمفتش.

1378
01:18:14,463 --> 01:18:15,508
لا تحاضرني!

1379
01:18:15,843 --> 01:18:18,977
هل هذا "كوونغ أون بانك"؟

1380
01:18:19,145 --> 01:18:20,022
اغرب عن وجهي.

1381
01:18:20,774 --> 01:18:21,735
آسف، ليس أنت.

1382
01:18:21,819 --> 01:18:23,450
ما زالوا هنا. في انتظار شخص ما؟

1383
01:18:23,533 --> 01:18:25,414
- لا.
- انضم إلي.

1384
01:18:27,211 --> 01:18:29,259
هل عدت بعد؟

1385
01:18:29,384 --> 01:18:30,471
لماذا دعوته؟

1386
01:18:30,555 --> 01:18:31,433
فكر في طريقة أخرى.

1387
01:18:32,519 --> 01:18:33,689
لا أستطيع أن أجدك.

1388
01:18:35,068 --> 01:18:38,204
لدي شيء لأقوله.
أين هو تشينغ واه؟

1389
01:18:38,370 --> 01:18:39,332
ذهب إلى المرحاض.

1390
01:18:39,708 --> 01:18:40,628
ما هذا؟

1391
01:18:40,878 --> 01:18:42,509
لا يمكننا المغادرة بعد. تعال.

1392
01:18:42,675 --> 01:18:43,678
اجلس وتحدث ببطء.

1393
01:18:43,846 --> 01:18:45,476
ليس لدي وقت.

1394
01:18:45,643 --> 01:18:46,855
جاهز للشراء خلال ثلاثة أشهر!

1395
01:18:47,190 --> 01:18:48,778
المبيعات ليست جيدة جدا؟

1396
01:18:49,154 --> 01:18:50,742
آسف لإزعاجك. أرك لاحقًا.

1397
01:18:52,623 --> 01:18:53,543
شكرًا لك.

1398
01:18:53,751 --> 01:18:54,712
اعذرني. انتظر لحظة.

1399
01:18:54,797 --> 01:18:55,716
ما هذا؟

1400
01:18:55,800 --> 01:18:56,636
هناك السيد لي هنا؟

1401
01:18:56,719 --> 01:18:57,555
نعم.

1402
01:18:57,722 --> 01:18:58,642
هل هذا صحيح؟

1403
01:18:59,269 --> 01:19:00,188
انها هناك.

1404
01:19:06,123 --> 01:19:07,210
صديقك؟

1405
01:19:07,294 --> 01:19:08,422
الأمور التجارية العادية.

1406
01:19:08,590 --> 01:19:09,718
- تمام.
- شكرًا لك.

1407
01:19:11,557 --> 01:19:12,393
كل شيء على ما يرام.

1408
01:19:12,476 --> 01:19:13,396
أعطها لجون.

1409
01:19:13,563 --> 01:19:14,482
لا مشكلة. أنا غني!

1410
01:19:14,649 --> 01:19:16,823
هل انتهت المهمة؟
يعيش السيد. الأمر سهل جدًا بالنسبة لي.

1411
01:19:18,621 --> 01:19:19,832
يرجى الجلوس للدردشة.

1412
01:19:20,000 --> 01:19:21,211
لدي موعد.

1413
01:19:24,054 --> 01:19:26,186
أيها الرئيس هو، هل شفيت عيناك؟

1414
01:19:26,311 --> 01:19:27,230
من أنت؟

1415
01:19:27,314 --> 01:19:28,652
الشخص الذي يجعل عيناك سوداء.

1416
01:19:28,860 --> 01:19:29,905
هل تستسلم؟

1417
01:19:29,989 --> 01:19:31,828
لا، لقد جئت من أجل عينك الأخرى.

1418
01:19:33,333 --> 01:19:35,547
سأطاردك إلى أقاصي العالم.

1419
01:19:38,683 --> 01:19:39,937
لا تهرب. لن تفلت.

1420
01:19:40,104 --> 01:19:41,023
ماذا حدث؟

1421
01:19:41,107 --> 01:19:42,110
منتهي. لا تقلق.

1422
01:19:42,193 --> 01:19:43,029
ماذا حدث؟

1423
01:19:43,113 --> 01:19:45,077
يبدو أن بعض رجال العصابات يقاتلون.

1424
01:19:45,245 --> 01:19:47,459
قلت وداعا.

1425
01:19:47,627 --> 01:19:49,215
تعال لتناول العشاء معي الليلة.

1426
01:19:49,382 --> 01:19:51,472
سنكون هناك. أرك لاحقًا!

1427
01:19:51,639 --> 01:19:52,517
أرك لاحقًا.

1428
01:19:52,600 --> 01:19:54,899
سأشرب الشاي معك.
تم إلغاء الأعمال.

1429
01:19:55,066 --> 01:19:55,944
من فضلك اجلس.

1430
01:19:56,529 --> 01:19:58,578
لا تشرب الشاي هنا.

1431
01:19:58,745 --> 01:20:00,124
ومن الصعب إدارتها جميعًا مرة واحدة.

1432
01:20:00,207 --> 01:20:01,838
من الأفضل أن تشاهدهم هنا.

1433
01:20:02,005 --> 01:20:02,883
الجلوس مرة أخرى؟

1434
01:20:02,966 --> 01:20:04,036
اصطحبهم إلى غرفتهم.

1435
01:20:06,018 --> 01:20:08,396
أفضل أن أشرب الشاي،

1436
01:20:08,555 --> 01:20:09,347
تناول العشاء معك.

1437
01:20:09,427 --> 01:20:11,091
تمام.

1438
01:20:13,351 --> 01:20:14,852
السيد كو، الصحافة تصل.

1439
01:20:15,603 --> 01:20:16,437
كيف يمكن أن يكون ذلك؟

1440
01:20:16,520 --> 01:20:17,688
عن طريق الرشوة على ما يبدو.

1441
01:20:18,189 --> 01:20:20,316
وهذا هو سبب ذهابي إلى هونغ كونغ.

1442
01:20:20,483 --> 01:20:21,359
أفهم.

1443
01:20:21,525 --> 01:20:22,360
دعونا نلتقط صورة.

1444
01:20:22,526 --> 01:20:23,611
جيد.

1445
01:20:23,778 --> 01:20:24,654
السيد بلدي.

1446
01:20:24,904 --> 01:20:26,530
تشينغ واو، عظيم لقد وصلت.

1447
01:20:26,697 --> 01:20:30,993
هيا، دعونا نلتقط صورة معا.

1448
01:20:32,536 --> 01:20:33,412
الجميع ينضم.

1449
01:20:33,788 --> 01:20:34,705
أبي، دعونا نلتقط صورة.

1450
01:20:34,789 --> 01:20:35,748
صورة واحدة هناك.

1451
01:20:35,957 --> 01:20:36,874
جيد.

1452
01:20:36,958 --> 01:20:38,542
معاً.

1453
01:20:39,502 --> 01:20:41,629
مستعد.

1454
01:20:43,381 --> 01:20:46,050
شكرًا لك.

1455
01:20:48,386 --> 01:20:49,679
عمتي، اجلسي هنا.

1456
01:20:49,762 --> 01:20:52,390
من أين أنتما؟

1457
01:20:52,556 --> 01:20:53,557
من ديلي صن.

1458
01:20:53,766 --> 01:20:54,684
متى سيتم نشره؟

1459
01:20:54,767 --> 01:20:56,185
غداً.

1460
01:20:56,269 --> 01:20:57,144
شكرًا لك.

1461
01:21:04,568 --> 01:21:05,778
تم شراء الزهور. حان الوقت للذهاب.

1462
01:21:08,614 --> 01:21:09,490
أتمنى أن تكون محظوظا.

1463
01:21:09,573 --> 01:21:10,825
ألست مشغولا، تشينغ واه؟

1464
01:21:10,908 --> 01:21:11,742
هل تؤمن بذلك؟

1465
01:21:11,826 --> 01:21:12,952
إنها ليست مسألة اعتقاد.

1466
01:21:13,119 --> 01:21:15,955
لماذا لا تقدم أصدقائك؟

1467
01:21:16,539 --> 01:21:18,457
لماذا يختبئ خلفك؟

1468
01:21:18,624 --> 01:21:22,545
إنه خجول. اسمح لي أن آخذ إجازتي

1469
01:21:22,753 --> 01:21:25,381
تشنغ واو. أريد أن أتحدث معك.

1470
01:21:25,548 --> 01:21:26,382
عن ما؟

1471
01:21:26,716 --> 01:21:29,135
وافقت السيدة كاو

1472
01:21:29,302 --> 01:21:30,886
حفل زفافهما في شنغهاي.

1473
01:21:32,513 --> 01:21:35,641
في شنغهاي! سعيد.

1474
01:21:35,808 --> 01:21:38,644
سيدة كاو، شكرًا لك على حسن ضيافتك

1475
01:21:38,811 --> 01:21:41,689
وموافقتك على زواج ابني.

1476
01:21:41,856 --> 01:21:42,982
أنت طيب جدا.

1477
01:21:43,149 --> 01:21:46,068
زيارتي جاءت في وقت مبكر جدا.

1478
01:21:46,152 --> 01:21:48,237
أقترح الخطوبة

1479
01:21:48,404 --> 01:21:50,781
من خلال دعوة العائلات النبيلة

1480
01:21:50,948 --> 01:21:52,199
وأصدقائك.

1481
01:21:52,366 --> 01:21:53,743
ماذا تعتقد؟

1482
01:21:54,160 --> 01:21:55,703
تشينغ واو، ما رأيك؟

1483
01:21:55,870 --> 01:21:57,288
ليس لدي أي اعتراضات.

1484
01:21:58,581 --> 01:22:00,708
هذا جيد إذن.

1485
01:22:00,875 --> 01:22:02,668
فكرة عظيمة. اعتني بكل شيء.

1486
01:22:03,502 --> 01:22:05,546
السيد كو، سأغادر.

1487
01:22:05,629 --> 01:22:06,547
الأصهار.

1488
01:22:06,630 --> 01:22:08,716
سيتم عقد الخطوبة هنا

1489
01:22:08,883 --> 01:22:09,884
يدعو جميع كبار الشخصيات.

1490
01:22:09,967 --> 01:22:11,385
حسنًا، أنت تعتني بالأمر.

1491
01:22:12,345 --> 01:22:13,220
هل أنت متأكد؟

1492
01:22:13,304 --> 01:22:14,305
النمط الصيني أم الغربي؟

1493
01:22:14,430 --> 01:22:15,556
أي منهما جيد.

1494
01:22:16,474 --> 01:22:20,436
النمط الغربي أكثر فخامة.
وفي الوقت نفسه، النمط الشرقي أكثر استرخاءً.

1495
01:22:20,603 --> 01:22:22,980
أصدقائك الصينيين
تجاوز الأصدقاء الأجانب؟

1496
01:22:23,105 --> 01:22:26,067
نتعرف على المزيد
من أصل صيني وليس من أصل أجنبي.

1497
01:22:26,984 --> 01:22:28,527
نحن نجمع بين هذين الأسلوبين.

1498
01:22:28,694 --> 01:22:31,113
ابن عم.

1499
01:22:31,197 --> 01:22:32,323
لقد اتصل بك.

1500
01:22:32,907 --> 01:22:33,783
اعذرني.

1501
01:22:33,866 --> 01:22:34,784
هل يمكننا مناقشة الأمر

1502
01:22:34,909 --> 01:22:36,285
قائمة الضيوف؟

1503
01:22:37,036 --> 01:22:38,496
لومينج، تعال هنا.

1504
01:22:38,579 --> 01:22:40,331
سنتحدث عن ذلك لاحقا.

1505
01:22:40,414 --> 01:22:41,332
اعذرني.

1506
01:22:41,415 --> 01:22:42,583
من خلال هذه الطريقة.

1507
01:22:43,210 --> 01:22:44,044
البقاء لحظة.

1508
01:22:46,129 --> 01:22:49,007
سيدة كاو، هل لديك أي أفكار أخرى؟

1509
01:22:49,341 --> 01:22:56,264
هل لديك الكثير من الأصدقاء الأجانب؟

1510
01:22:56,431 --> 01:22:59,434
كيفية تقديم كبار الشخصيات؟

1511
01:22:59,601 --> 01:23:02,479
لا شيء مستحيل بالنسبة لك.

1512
01:23:02,813 --> 01:23:04,272
شكرا لثقتكم.

1513
01:23:04,606 --> 01:23:07,442
أنا فقط أقوم بإثارة ضجة غير واضحة.

1514
01:23:07,526 --> 01:23:08,777
حفل عشاء كبير؟

1515
01:23:08,860 --> 01:23:10,153
عليك أن

1516
01:23:10,320 --> 01:23:11,571
اللوم.

1517
01:23:11,738 --> 01:23:12,906
قلت بسيطة.

1518
01:23:13,073 --> 01:23:15,409
فقط قم ببعض الأشياء.

1519
01:23:15,575 --> 01:23:17,327
ثم يتم تكديس شيء واحد مع شيء آخر.

1520
01:23:17,619 --> 01:23:20,747
اختطاف صحافيين ورجال أعمال.

1521
01:23:20,914 --> 01:23:22,165
ضرب الشرطة. أنا بالدوار.

1522
01:23:22,332 --> 01:23:24,126
لكنك قلت أنك سعيد.

1523
01:23:25,210 --> 01:23:26,044
اسكت.

1524
01:23:27,462 --> 01:23:29,840
لقد بدأت ذلك. أنت تفعل ذلك.

1525
01:23:30,215 --> 01:23:33,260
ألم يفت الأوان لإلقاء اللوم علي؟

1526
01:23:33,343 --> 01:23:35,137
أنت أيضًا تريد مساعدة السيدة روز.

1527
01:23:35,429 --> 01:23:36,805
مساعدة الناس فضيلة.

1528
01:23:36,930 --> 01:23:37,848
صحيح.

1529
01:23:37,931 --> 01:23:39,850
ولكن فقط إذا كنت تستطيع تحمله.

1530
01:23:40,016 --> 01:23:41,435
لا تضيفه!

1531
01:23:41,518 --> 01:23:44,604
أنت بخير. أنا مخطئ.

1532
01:23:44,771 --> 01:23:46,648
هذا ليس خطأ.

1533
01:23:46,815 --> 01:23:50,694
خطأ. تعاطفي مبالغ فيه.

1534
01:23:51,194 --> 01:23:53,321
أحاول مساعدة السيدة روز.

1535
01:23:54,531 --> 01:23:58,410
أنت على حق، لا أستطيع.

1536
01:23:59,453 --> 01:24:01,913
أخبره

1537
01:24:02,122 --> 01:24:03,623
لقد بذلنا قصارى جهدنا.

1538
01:24:04,040 --> 01:24:05,167
الآن، أنا عاجز.

1539
01:24:05,250 --> 01:24:07,377
- الآن؟
- هل لديك أي أفكار أخرى؟

1540
01:24:07,461 --> 01:24:08,503
سيتم إلغاء الزواج.

1541
01:24:08,670 --> 01:24:09,713
لذا؟

1542
01:24:10,213 --> 01:24:13,633
- هل تستسلم؟
- نعم. نتوقف عن مساعدته!

1543
01:24:13,884 --> 01:24:15,927
لن أخبره.
لدي قلب.

1544
01:24:16,011 --> 01:24:16,928
أنت...

1545
01:24:17,012 --> 01:24:17,846
لا أريد ذلك أيضًا.

1546
01:24:17,929 --> 01:24:18,930
هل ستخبره؟

1547
01:24:19,014 --> 01:24:19,848
لا.

1548
01:24:21,558 --> 01:24:22,559
سأفعل ذلك.

1549
01:24:23,977 --> 01:24:25,187
عم.

1550
01:24:27,272 --> 01:24:29,274
عمتي، أبي.

1551
01:24:29,441 --> 01:24:33,820
هل نحن نزعجك؟ مُطْلَقاً.

1552
01:24:35,113 --> 01:24:35,989
كيف يمكنني المساعدة؟

1553
01:24:36,114 --> 01:24:40,076
قالت أمي أنك تساعد الآخرين دائمًا.

1554
01:24:40,243 --> 01:24:42,537
قلبك كبير.

1555
01:24:42,871 --> 01:24:44,623
نحن نختارك كأب روحي

1556
01:24:44,831 --> 01:24:46,458
لطفلنا الأول.

1557
01:24:46,791 --> 01:24:47,626
عراب؟

1558
01:24:48,001 --> 01:24:49,169
أنت لن ترفض ذلك، أليس كذلك؟

1559
01:24:52,172 --> 01:24:53,673
علينا أن نغادر على الفور.

1560
01:24:53,757 --> 01:24:55,509
أراك، العمة.

1561
01:24:55,634 --> 01:24:56,468
أرك لاحقًا.

1562
01:24:56,801 --> 01:24:58,470
أراك يا عم.

1563
01:24:58,553 --> 01:24:59,429
أرك لاحقًا.

1564
01:25:12,817 --> 01:25:14,564
عراب! فكرة عظيمة!

1565
01:25:15,771 --> 01:25:17,228
جمع كل الزعماء

1566
01:25:17,310 --> 01:25:19,557
وشركائهم ليصبحوا كبار الشخصيات.

1567
01:25:23,384 --> 01:25:24,882
لماذا تنظر إلي؟ ليست فكرة جيدة؟

1568
01:25:25,048 --> 01:25:25,922
الفكرة جيدة

1569
01:25:26,130 --> 01:25:27,793
لكنهم لن يبدوا مثل الشخصيات المهمة.

1570
01:25:27,919 --> 01:25:29,209
أعطهم ملابس جميلة.

1571
01:25:29,458 --> 01:25:30,456
أنا أعلمهم آداب السلوك.

1572
01:25:30,539 --> 01:25:31,662
أنا أساعدهم على ارتداء الملابس.

1573
01:25:31,746 --> 01:25:32,911
هيا بنا إلى العمل. سأتصل.

1574
01:25:33,118 --> 01:25:34,075
دعونا نذهب معا.

1575
01:25:34,366 --> 01:25:35,615
هل تعرف ماذا يعني كل هذا؟

1576
01:25:35,698 --> 01:25:36,571
بالطبع.

1577
01:25:38,028 --> 01:25:38,901
ما هذا؟

1578
01:25:39,442 --> 01:25:40,523
وبدا أنه يريد الهرب.

1579
01:25:40,607 --> 01:25:41,439
ضبابية؟

1580
01:25:41,646 --> 01:25:45,724
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.
أريد العودة إلى مسقط رأسي.

1581
01:25:47,346 --> 01:25:48,178
كيف؟

1582
01:25:49,260 --> 01:25:51,339
السفينة أو القطار.

1583
01:25:52,005 --> 01:25:53,087
ماذا عن الكراسي المتحركة؟

1584
01:25:56,956 --> 01:26:00,325
سأواصل العمل.

1585
01:26:02,281 --> 01:26:03,404
تعال.

1586
01:26:03,903 --> 01:26:05,234
وهذا واجب الجميع.

1587
01:26:05,484 --> 01:26:07,480
انها لك. تذكرت.

1588
01:26:07,647 --> 01:26:08,603
انها لك.

1589
01:26:08,770 --> 01:26:11,183
لا تكن وقحا.

1590
01:26:11,349 --> 01:26:14,053
ربما أنا حامل.

1591
01:26:14,220 --> 01:26:15,094
لا تجعل المشهد

1592
01:26:15,176 --> 01:26:17,132
طفل غير شرعي محتمل.

1593
01:26:17,298 --> 01:26:18,214
لا تتحرك!

1594
01:26:18,296 --> 01:26:20,584
تعال. أنتم الفتيات.

1595
01:26:20,751 --> 01:26:21,667
كن مهذبا.

1596
01:26:21,749 --> 01:26:23,746
لم يستطع تغيير موقفه.

1597
01:26:23,913 --> 01:26:26,284
ولم يتوقف عن الأكل
على الرغم من اتساع الخصر.

1598
01:26:26,450 --> 01:26:28,947
خذ نفسا عميقا.

1599
01:26:29,487 --> 01:26:30,944
لم يسبق لك أن رأيت امرأة؟

1600
01:26:37,017 --> 01:26:40,096
الإخوة والأخوات!

1601
01:26:42,258 --> 01:26:44,048
أعطاك تونغ واحدة من كل واحدة

1602
01:26:44,130 --> 01:26:45,669
قطعة من الورق تحتوي على مهمتك

1603
01:26:45,753 --> 01:26:49,164
قل الاسم،
والجمل التي يجب أن تقال.

1604
01:26:49,247 --> 01:26:54,365
تذكر الجمل الخاصة بك. لغة الماندرين.
السيد كو من شنغهاي.

1605
01:26:57,276 --> 01:26:59,398
لا تبدأ الآن.

1606
01:27:01,021 --> 01:27:05,597
فقط تذكر دورك
وتتصرف كشخص محترم.

1607
01:27:06,262 --> 01:27:07,219
ماذا علي أن أفعل؟

1608
01:27:07,344 --> 01:27:08,675
ربما يكون أكثر خشونة.

1609
01:27:09,424 --> 01:27:10,298
من تلعب؟

1610
01:27:10,380 --> 01:27:11,670
وزير التربية والتعليم.

1611
01:27:12,336 --> 01:27:14,374
تعليم؟
كيف يمكن أن يكون أكثر وقاحة؟

1612
01:27:14,458 --> 01:27:15,290
لماذا؟

1613
01:27:16,080 --> 01:27:17,619
لا حاجة لشرح.

1614
01:27:18,534 --> 01:27:20,573
مظهرك لا يساعد.

1615
01:27:20,989 --> 01:27:22,777
من هو رئيس الحرس؟

1616
01:27:22,861 --> 01:27:26,106
من يحمل الورقة؟

1617
01:27:26,604 --> 01:27:29,475
أنت رئيس الحرس. لماذا لا تجيب؟

1618
01:27:30,057 --> 01:27:31,763
لا أعلم. لا أستطيع القراءة.

1619
01:27:32,013 --> 01:27:34,509
لا تستطيع القراءة؟ ماذا تقصد؟

1620
01:27:35,174 --> 01:27:38,004
حسنًا، أنت المأمور وأنت الوزير.

1621
01:27:40,250 --> 01:27:42,621
- أنت مجنون!
- ما هذا؟

1622
01:27:42,705 --> 01:27:44,993
لقد انتهز الفرصة.

1623
01:27:45,076 --> 01:27:47,239
تعال وساعدني هنا، كن مهذبا.

1624
01:27:47,322 --> 01:27:48,569
وهذا كله خطأ.

1625
01:27:48,653 --> 01:27:51,066
أيها الوغد، هل تحرشت بحبيبتي؟

1626
01:27:51,149 --> 01:27:52,398
تريد التحرش بحبيبتي!

1627
01:27:52,480 --> 01:27:53,770
أنت تجرؤ على ضربي!

1628
01:28:01,008 --> 01:28:04,087
أوقفه.

1629
01:28:08,413 --> 01:28:12,906
عليك أن تتوقف! لا تقاتل!

1630
01:28:18,522 --> 01:28:19,812
استمع لي بعناية.

1631
01:28:21,101 --> 01:28:21,934
أنت لست متعبا

1632
01:28:22,350 --> 01:28:24,347
قتال وقتل بعضهم البعض؟

1633
01:28:25,470 --> 01:28:27,051
هذه هي فرصتك

1634
01:28:27,175 --> 01:28:28,964
افعل الخير.

1635
01:28:31,460 --> 01:28:34,913
ربما أنت لا تفهم
لماذا عليك مساعدة السيدة روز؟

1636
01:28:35,579 --> 01:28:36,993
فقط فكر في الأمر.

1637
01:28:37,076 --> 01:28:39,364
فكر عندما تكبر
وأبنائك يسألون

1638
01:28:39,448 --> 01:28:43,150
"أبي، ما هو أعظم إنجازاتك؟
في الحياة؟"

1639
01:28:43,233 --> 01:28:44,315
ما هو جوابك؟

1640
01:28:44,440 --> 01:28:46,811
سوف تعترف بكسب لقمة العيش
من تجارة الدعارة

1641
01:28:46,894 --> 01:28:50,762
أموال الضمان، والقمار، وأسماك القرش؟

1642
01:28:50,846 --> 01:28:52,052
هل هذا يجعلك فخورا؟

1643
01:28:54,257 --> 01:28:58,042
ربما هذا هو الشيء الوحيد
يمكنك معرفة ذلك.

1644
01:28:59,291 --> 01:29:00,622
هل تفهم؟

1645
01:29:00,955 --> 01:29:02,619
لا.

1646
01:29:03,950 --> 01:29:05,073
برميل!

1647
01:29:05,157 --> 01:29:06,446
أنا هنا.

1648
01:29:07,528 --> 01:29:09,691
قلت لهم ألا يحملوا السلاح.

1649
01:29:09,774 --> 01:29:10,731
أخبرتك.

1650
01:29:11,355 --> 01:29:13,810
اسألهم
من يحمل السلاح!

1651
01:29:14,433 --> 01:29:15,951
من آخر يحمل السلاح؟

1652
01:29:16,033 --> 01:29:18,370
أنا!

1653
01:29:20,298 --> 01:29:23,168
مصادرة جميع أسلحتهم!

1654
01:29:23,332 --> 01:29:25,178
قلت السلاح حرام
ولا تطيع.

1655
01:29:26,695 --> 01:29:27,628
هنا.

1656
01:29:44,671 --> 01:29:47,003
ثروة عشيرة هو

1657
01:29:47,087 --> 01:29:49,207
تم التخفيض بمقدار 10.000 سهم
وهي 5000 دولار.

1658
01:29:49,292 --> 01:29:51,157
- هذا ليس الجشع، أليس كذلك؟
- بالتأكيد لا.

1659
01:29:51,412 --> 01:29:54,337
سأعطيك الأسهم.

1660
01:29:54,718 --> 01:29:56,711
- أنت لا تريد عدهم؟
- لا حاجة.

1661
01:29:56,796 --> 01:29:58,110
- شكرًا لك.
- يعود.

1662
01:29:58,195 --> 01:29:59,594
متى غادر الصحفيان؟

1663
01:29:59,679 --> 01:30:02,647
أنا آخذهم إلى العمل.
لا أعرف متى غادروا.

1664
01:30:02,731 --> 01:30:05,737
- وقع هنا.
- السيد كو، هل يمكنني مساعدتك؟

1665
01:30:06,280 --> 01:30:09,202
ماذا عن الحفلة الليلة؟

1666
01:30:09,828 --> 01:30:12,917
- من هو؟
- السيد كو، مليونير شنغهاي.

1667
01:30:13,084 --> 01:30:15,046
- أغنيائي؟
- صحيح.

1668
01:30:17,301 --> 01:30:18,177
شكرًا لك.

1669
01:30:19,889 --> 01:30:22,853
شكرا لك، السيد كو،
لقد ساعدتني.

1670
01:30:22,936 --> 01:30:25,692
لا مشكلة. أنت مراعٍ جدًا.

1671
01:30:25,942 --> 01:30:27,403
لا بد لي من رد الجميل.

1672
01:30:28,071 --> 01:30:29,950
كم من المال ننفق
ذلك الوقت؟

1673
01:30:30,075 --> 01:30:31,619
ليس هناك الكثير منهم.

1674
01:30:31,703 --> 01:30:35,794
لا، إنها 2000 دولار للشاي.

1675
01:30:36,045 --> 01:30:37,923
- لماذا الكثير؟
- فقط احفظه.

1676
01:30:38,717 --> 01:30:42,432
ليست كبيرة بالنسبة لي،
ولكن قد يكون من المهم بالنسبة لك.

1677
01:30:42,515 --> 01:30:43,434
صحيح.

1678
01:30:43,809 --> 01:30:47,942
تذكر، بيع الأسهم
عندما يتضاعف السعر.

1679
01:30:48,026 --> 01:30:49,863
- مضاعفة؟
- لا تكن جشعًا جدًا.

1680
01:30:51,240 --> 01:30:56,084
سأكون غنيا. أنا لا أصدق ذلك
هذه الكومة من الورق ذات قيمة.

1681
01:30:56,376 --> 01:30:58,380
إنها مجرد ورقة.

1682
01:30:58,755 --> 01:31:01,510
تذكر أن الطلب على هذه الأسهم مرتفع.

1683
01:31:01,803 --> 01:31:03,263
لا تخبر أحدا عن هذا.

1684
01:31:03,890 --> 01:31:07,814
تذكر، بعد مضاعفة،
تبيع.

1685
01:31:07,897 --> 01:31:09,401
- قلت وداعا.
- جيد.

1686
01:31:09,984 --> 01:31:10,945
ثلاثين ألف قطعة؟

1687
01:31:12,114 --> 01:31:13,157
السيد بلدي!

1688
01:31:13,491 --> 01:31:19,168
السيد بلدي، نادي الشرطة...

1689
01:31:19,420 --> 01:31:22,007
ذلك؟ تمام.

1690
01:31:24,262 --> 01:31:26,558
لحسن الحظ كان هناك شيك واحد متبقي.

1691
01:31:27,643 --> 01:31:28,645
شكرًا لك.

1692
01:31:28,728 --> 01:31:30,190
- لا مشكلة.
- أنت دائما مفيد.

1693
01:31:33,404 --> 01:31:34,322
مقابل 80 ألف دولار؟

1694
01:31:34,991 --> 01:31:37,287
ليس كثيرا. 65.000 دولار فقط.

1695
01:31:37,537 --> 01:31:40,084
هذا هو الاختيار الوحيد المتبقي.

1696
01:31:40,460 --> 01:31:42,589
ماذا لو أرسلت واحدة جديدة
بعد أن أعود؟

1697
01:31:42,672 --> 01:31:43,883
لقد مزقت هذه.

1698
01:31:44,049 --> 01:31:46,679
لا حاجة. سأعطيك التغيير.

1699
01:31:47,014 --> 01:31:47,974
ماذا؟

1700
01:31:48,141 --> 01:31:50,979
أين يمكنك الحصول على 15000 دولار؟

1701
01:31:51,147 --> 01:31:53,568
لدي. هل يمكنك الحفاظ على سر؟

1702
01:31:54,277 --> 01:31:56,072
هناك دليل على وجود المال هنا.

1703
01:31:58,577 --> 01:31:59,454
لقد أعددتها لك.

1704
01:32:06,425 --> 01:32:08,429
سيد كو، إنها 13000 دولار.

1705
01:32:09,640 --> 01:32:11,477
بالإضافة إلى 2000 بلدي
إلى 15000 دولار.

1706
01:32:11,602 --> 01:32:13,314
ابن أخي، أنت عظيم!

1707
01:32:14,399 --> 01:32:16,152
أشكرك
باسم عشيرة هو

1708
01:32:16,403 --> 01:32:18,783
الشرطة وأنا

1709
01:32:18,866 --> 01:32:21,746
شكرا لك.

1710
01:32:23,166 --> 01:32:25,629
وهو أمر تافه، ولا داعي لذكره.

1711
01:32:27,257 --> 01:32:28,175
اتركه.

1712
01:32:29,469 --> 01:32:30,596
نراكم مرة أخرى.

1713
01:32:32,267 --> 01:32:33,477
السيد كو، اسمح لي أن أخرجك.

1714
01:32:34,187 --> 01:32:35,063
لا حاجة.

1715
01:32:35,523 --> 01:32:36,775
اهتم بهذه الاسهم

1716
01:32:37,067 --> 01:32:39,196
لا تدع أحدا يرى.

1717
01:32:40,198 --> 01:32:42,452
- تذكر، مضاعفة.
- تضاعف.

1718
01:32:48,130 --> 01:32:49,173
أرك لاحقًا.

1719
01:32:49,299 --> 01:32:50,134
أرك لاحقًا.

1720
01:32:51,971 --> 01:32:53,098
كم أنا محظوظ!

1721
01:32:54,142 --> 01:32:55,185
انتباه!

1722
01:33:05,330 --> 01:33:06,623
مهلا، أنت، توقف!

1723
01:33:07,874 --> 01:33:09,542
أنا؟ ما هذا؟

1724
01:33:10,168 --> 01:33:13,588
لا تتحرك.
انتبهي له ولا تتركيه

1725
01:33:13,755 --> 01:33:15,715
أنا صديق للسيد بوس. هو.

1726
01:33:15,798 --> 01:33:19,135
صديق! عظيم! شاهده.

1727
01:33:19,886 --> 01:33:20,928
هذا كل شيء في الوقت الراهن.

1728
01:33:21,012 --> 01:33:21,929
المفتش هو!

1729
01:33:22,055 --> 01:33:23,348
صباح الخير يا سيدي.

1730
01:33:23,890 --> 01:33:26,142
ماذا كنت تفعل كل هذا الوقت؟

1731
01:33:26,309 --> 01:33:28,519
اختفى الكثير من الناس
ولم تجد واحدة بعد!

1732
01:33:28,603 --> 01:33:29,729
لقد حصلنا على الرصاص.

1733
01:33:30,438 --> 01:33:35,360
رجل العصابات وراء عملية الاختطاف
يختلف عن أولئك الذين يحبون الابتزاز.

1734
01:33:35,902 --> 01:33:37,820
- ما هو الفرق؟
- نعم...

1735
01:33:37,904 --> 01:33:39,197
- كبير المفتشين!
- المشرف!

1736
01:33:39,614 --> 01:33:40,948
رئيس المفتشين.

1737
01:33:41,032 --> 01:33:43,409
- لماذا لا تطرق؟
- هذا أمر عاجل للغاية.

1738
01:33:43,576 --> 01:33:45,578
أنا أناقش أيضا
مشكلة عاجلة.

1739
01:33:46,704 --> 01:33:48,289
لم نتلق طلب فدية.

1740
01:33:48,373 --> 01:33:50,750
غبي! وحتى المكتب الرئيسي
تعرف بالفعل عن ذلك.

1741
01:33:50,833 --> 01:33:52,877
العثور على جميع الأشخاص المفقودين
في ثلاثة أيام،

1742
01:33:52,960 --> 01:33:56,631
أو يُطرد أحدنا. يفهم؟

1743
01:33:56,714 --> 01:33:57,548
حسنًا يا سيدي.

1744
01:33:58,800 --> 01:34:00,385
- جهزوا السيارة .
- شكرا لك يا سيدي.

1745
01:34:01,761 --> 01:34:02,762
أراك يا سيدي.

1746
01:34:03,137 --> 01:34:05,516
- سيئ الحظ!
- كبير المفتشين!

1747
01:34:05,599 --> 01:34:08,686
- هل أرسلت الرجال إلى فندق ريتز؟
- هذا صحيح يا سيدي!

1748
01:34:10,104 --> 01:34:12,231
تذكر أنك المسؤول.

1749
01:34:12,690 --> 01:34:14,316
- يفهم.
- غبي!

1750
01:34:14,400 --> 01:34:15,442
أراك يا سيدي.

1751
01:34:15,526 --> 01:34:16,360
حاول أن تقول ذلك مرة أخرى.

1752
01:34:16,443 --> 01:34:17,736
- كبير المفتشين .
- نعم يا سيدي!

1753
01:34:17,820 --> 01:34:18,821
هذا أنا.

1754
01:34:18,904 --> 01:34:20,239
لا مزيد من الضرب!

1755
01:34:20,322 --> 01:34:21,365
هذه مسألة ملحة.

1756
01:34:21,532 --> 01:34:22,825
يحث؟

1757
01:34:23,158 --> 01:34:24,326
أين كنت؟

1758
01:34:24,493 --> 01:34:25,494
سأذهب إلى فندق الملك!

1759
01:34:25,661 --> 01:34:27,746
أنا لم آمرك بالذهاب إلى هناك

1760
01:34:27,830 --> 01:34:29,957
لكنني وجدت شيئا عن السيد ماي.

1761
01:34:30,124 --> 01:34:31,834
بالنظر إلى مهمة واحدة، فإنك تفعل شيئًا آخر.

1762
01:34:32,000 --> 01:34:33,836
لقد عصيت أوامري.

1763
01:34:34,002 --> 01:34:35,045
استمع لي أولا.

1764
01:34:35,212 --> 01:34:37,131
ليس لديك أي احترام للسلطة.

1765
01:34:37,297 --> 01:34:38,215
لكن...

1766
01:34:38,298 --> 01:34:40,134
لماذا تفعل أشياء عديمة الفائدة؟

1767
01:34:40,217 --> 01:34:42,052
ألا تعلم أنهم يلاحقونني؟

1768
01:34:42,219 --> 01:34:43,303
أعلم، لكن...

1769
01:34:43,387 --> 01:34:44,513
العثور على أولئك الذين فقدوا.

1770
01:34:44,930 --> 01:34:46,807
سوف يتم طردي قريبا.

1771
01:34:46,890 --> 01:34:50,561
أنت أيضاً. لا أحد يحترمني
كمتفوق.

1772
01:34:51,812 --> 01:34:52,730
لماذا أنت هنا؟

1773
01:34:53,772 --> 01:34:54,940
أنا أعتبر مصدر إزعاج.

1774
01:34:55,357 --> 01:34:57,484
الإزعاج جريمة يعاقب عليها بالإعدام.

1775
01:34:58,360 --> 01:34:59,403
كيف يمكن أن يكون ذلك؟

1776
01:34:59,570 --> 01:35:00,529
لقد فقد عقله.

1777
01:35:01,029 --> 01:35:02,530
هل هناك أي أدلة حول الشخص المفقود؟

1778
01:35:02,613 --> 01:35:04,989
لا شيء، لكننا وجدنا السيد كو...

1779
01:35:05,072 --> 01:35:06,656
ماذا؟ لا يوجد دليل؟

1780
01:35:06,740 --> 01:35:10,157
بعد كل هذا الوقت؟ أنت غير كفء!

1781
01:35:10,657 --> 01:35:14,491
والدتك طلبت مني أن أقوم بترقيتك!

1782
01:35:14,867 --> 01:35:16,075
هراء الترويجية.

1783
01:35:16,450 --> 01:35:18,284
يتحدث. ما هو الخطأ في السيد ماي؟

1784
01:35:18,784 --> 01:35:21,826
ولم يكن من الأثرياء.

1785
01:35:22,702 --> 01:35:25,119
هو ليس كذلك، وأنت غني؟

1786
01:35:25,494 --> 01:35:29,828
قل لي من هو. يكمل!

1787
01:35:30,996 --> 01:35:32,037
نذل!

1788
01:35:33,121 --> 01:35:35,872
إنه ليس الوحيد
أغنى رجل في شنغهاي,

1789
01:35:35,955 --> 01:35:38,664
تم تضمينه أيضًا
أغنى عشرة صينيين.

1790
01:35:39,414 --> 01:35:43,790
هذا يبدو جيدا حقا.

1791
01:35:44,124 --> 01:35:45,957
لا أريدك أن تعرف ذلك! الخروج!

1792
01:35:47,291 --> 01:35:48,583
لا بد لي من الهرب.

1793
01:35:50,041 --> 01:35:50,959
رئيس المفتشين.

1794
01:35:51,375 --> 01:35:52,334
أنت لا تطرق بعد الآن.

1795
01:35:52,792 --> 01:35:53,668
أريد أن أطلب الإجازة.

1796
01:35:53,751 --> 01:35:55,376
يترك؟

1797
01:35:55,543 --> 01:35:56,418
والدتي مريضة.

1798
01:35:56,501 --> 01:35:57,461
والدك مريض أيضاً؟

1799
01:35:57,752 --> 01:36:00,544
- لا.
- اخرج. لا تعود مرة أخرى!

1800
01:36:04,837 --> 01:36:07,296
حزين جدا.
بالتأكيد سوف يتم قصفك بالكثير من الأسئلة.

1801
01:36:07,379 --> 01:36:08,338
أريد العودة إلى المنزل.

1802
01:36:08,504 --> 01:36:11,172
عليك أن تكون ذكيا، مثلي.
لدي فكرة.

1803
01:36:11,422 --> 01:36:15,298
اعمل بجد، سيتم ترقيتك.

1804
01:36:16,090 --> 01:36:18,799
السيد كو، أنت لا تزال هنا.

1805
01:36:19,507 --> 01:36:20,841
اسمحوا لي أن آخذه.

1806
01:36:21,091 --> 01:36:24,592
كن حذرًا أثناء قيادة السيد ماي.

1807
01:36:24,717 --> 01:36:28,218
سوف آخذه إلى أقصى حد ممكن.

1808
01:36:28,509 --> 01:36:31,802
أراك يا سيد ماي.

1809
01:36:33,094 --> 01:36:34,344
أين تريد أن تأخذني؟

1810
01:36:35,094 --> 01:36:37,220
أعرف إلى أين أنا ذاهب. لا أعرف عنك.

1811
01:36:39,512 --> 01:36:41,305
رئيس المفتشين!

1812
01:36:44,680 --> 01:36:47,598
- لماذا لم يعد أحد يطرق الباب؟
- عفوا سيدي.

1813
01:36:47,681 --> 01:36:51,807
رأيت رجال كوو مسلحين في فندق ريتز.
إنهم يخططون لشيء ما.

1814
01:36:52,224 --> 01:36:53,099
من هم؟

1815
01:36:53,849 --> 01:36:56,100
اللصوص والجميع

1816
01:36:56,516 --> 01:36:58,058
من هو على قائمة "المطلوبين".

1817
01:36:58,517 --> 01:37:01,310
لماذا غادرت هناك؟

1818
01:37:01,726 --> 01:37:04,227
الحصول على الناس هناك
وعقد لهم!

1819
01:37:04,311 --> 01:37:06,519
- نعم يا سيدي!
- سأطلب مذكرة.

1820
01:37:07,978 --> 01:37:11,687
لماذا تقف هناك؟
أحضر لي قبعتي.

1821
01:37:15,229 --> 01:37:16,563
ماذا ترى؟

1822
01:37:16,730 --> 01:37:18,022
تعال معي.

1823
01:37:19,731 --> 01:37:20,856
هل هذه هي الحقيقة؟

1824
01:37:21,023 --> 01:37:24,857
نعم. ويبدو أن جميع الأعضاء
اجتمعوا في فندق الريتز.

1825
01:37:25,149 --> 01:37:26,399
العضوين اللذين أرسلناهما؟

1826
01:37:26,524 --> 01:37:27,441
لا أخبار.

1827
01:37:27,941 --> 01:37:29,233
الآن أنت تصدقني.

1828
01:37:29,358 --> 01:37:31,901
يختطفهم كو.

1829
01:37:32,400 --> 01:37:33,817
لماذا تفعل هذا؟

1830
01:37:34,526 --> 01:37:36,319
هذا القتل يجب أن يتوقف.

1831
01:37:38,778 --> 01:37:41,236
واحد اثنين ثلاثة. دفع الاحترام.

1832
01:37:42,445 --> 01:37:43,445
جيد.

1833
01:37:43,612 --> 01:37:46,613
يلعب Luming دور السيد My.

1834
01:37:47,696 --> 01:37:49,858
حاول أن تكون أفضل.

1835
01:37:50,939 --> 01:37:52,852
أنا كو. وأنت...

1836
01:37:53,101 --> 01:37:57,135
أنا ماكر. رئيس نادي الروتاري .

1837
01:38:00,627 --> 01:38:03,080
أنت السيدة فوكس، رئيسة الروتاري.
لماذا نسميها فوكسي؟

1838
01:38:03,164 --> 01:38:05,201
ماذا تقصد؟

1839
01:38:05,284 --> 01:38:06,240
هذا هو الماندرين.

1840
01:38:06,740 --> 01:38:07,862
فقط التزم بالكانتونية.

1841
01:38:09,858 --> 01:38:11,646
أنا كو. هذا...

1842
01:38:11,978 --> 01:38:13,475
أنا حاكم هونغ كونغ.

1843
01:38:15,928 --> 01:38:17,134
أنت لست الحاكم.

1844
01:38:17,217 --> 01:38:19,546
أنت رئيس الاتصالات.

1845
01:38:20,086 --> 01:38:21,666
أريد أن أصبح حاكما.

1846
01:38:21,957 --> 01:38:22,996
لماذا؟

1847
01:38:23,994 --> 01:38:25,907
هذا الرجل هو مفوض الشرطة.

1848
01:38:26,074 --> 01:38:27,445
يجب أن أكون أفضل منه.

1849
01:38:27,903 --> 01:38:29,234
يجب أن أكون الحاكم.

1850
01:38:29,650 --> 01:38:31,188
لا تحتاج إلى أن تكون جادا من هذا القبيل.

1851
01:38:31,270 --> 01:38:34,555
يجب أن أكون في رتبة أعلى.
أنا الحاكم.

1852
01:38:37,092 --> 01:38:38,340
أصر على أن يصبح حاكما.

1853
01:38:38,422 --> 01:38:40,793
فليكن حاكما.

1854
01:38:44,327 --> 01:38:45,823
نحن نتدرب عدة مرات.

1855
01:38:45,907 --> 01:38:47,736
مرة أخرى. التعاون مع بعضهم البعض.

1856
01:38:47,903 --> 01:38:49,399
سيدي، شون يريد رؤيتك.

1857
01:38:49,483 --> 01:38:53,973
مرة أخرى. واحد اثنين ثلاثة. دفع الاحترام.

1858
01:38:55,013 --> 01:38:57,923
رأيت الشرطة تحيط بهذا المكان.

1859
01:38:58,089 --> 01:38:58,921
الخارج؟

1860
01:38:59,004 --> 01:38:59,918
نعم.

1861
01:39:10,771 --> 01:39:11,769
ما هذا؟

1862
01:39:13,473 --> 01:39:17,507
- حاصرتنا الشرطة.
- الشرطة؟ كيف يمكن أن يكون ذلك؟

1863
01:39:17,715 --> 01:39:21,831
إنهم ينتظرون المفتش هو
تحمل مذكرة.

1864
01:39:22,122 --> 01:39:24,159
لا بد أنه يفكر
هناك قتال بين رجال العصابات.

1865
01:39:24,326 --> 01:39:25,365
لا يمكننا الذهاب.

1866
01:39:25,532 --> 01:39:27,361
انتظرت السيدة روز. سيبدأ قريبا.

1867
01:39:27,528 --> 01:39:29,939
وسوف يدركون زيفها.

1868
01:39:30,521 --> 01:39:31,726
هذا سيء.

1869
01:39:31,851 --> 01:39:32,933
أشعر بالأسف عليه.

1870
01:39:33,390 --> 01:39:34,264
ماذا يجب أن نفعل؟

1871
01:39:34,346 --> 01:39:35,469
كيف أعرف؟

1872
01:39:35,926 --> 01:39:37,174
ما يجب القيام به؟

1873
01:39:37,298 --> 01:39:38,754
دعه يقرر.

1874
01:39:39,460 --> 01:39:40,708
عليك أن تفكر بجد.

1875
01:39:40,791 --> 01:39:41,665
ماذا يجب أن نفعل؟

1876
01:39:43,161 --> 01:39:44,616
سأصطحب "هو" إلى مكتب المدعي العام.

1877
01:39:44,990 --> 01:39:46,196
ما هي النقطة؟

1878
01:39:46,363 --> 01:39:48,525
من يدري. علينا أن نرتجل.

1879
01:39:49,439 --> 01:39:50,646
خرجت من الخلف.

1880
01:39:59,336 --> 01:40:00,334
شخص ما يتجه بهذه الطريقة.

1881
01:40:01,788 --> 01:40:03,667
- ماذا تفعلون يا رفاق؟
- خذ النبيذ.

1882
01:40:03,751 --> 01:40:05,128
لا حاجة. احصل على وممارسة.

1883
01:40:07,509 --> 01:40:12,352
قال العم أنني ذهبت لرؤية المدعي العام.
سأخبره بعد أن أقابل هو.

1884
01:40:17,362 --> 01:40:19,324
يذهب.

1885
01:40:26,713 --> 01:40:28,091
يا رفاق لا تزالون هنا. لماذا؟

1886
01:40:33,184 --> 01:40:35,648
- ماذا يجب أن نفعل؟
- الاتصال فاي.

1887
01:40:37,569 --> 01:40:38,821
أقوى. ادفعني للأعلى.

1888
01:40:41,158 --> 01:40:43,414
لابد أنهم يبحثون عني. شكرًا لك.

1889
01:40:43,998 --> 01:40:45,751
قال إنه يريد البحث عن المفتش هو.

1890
01:40:48,465 --> 01:40:51,847
- الجميع على استعداد؟
- نعم، نحن نعرف ما يجب القيام به.

1891
01:40:54,894 --> 01:40:55,980
حسنًا، ماذا علي أن أفعل؟

1892
01:40:58,234 --> 01:41:00,573
لقد عثروا على جثث رجالك.

1893
01:41:01,324 --> 01:41:02,952
أمر كو بقتلهم.

1894
01:41:04,581 --> 01:41:06,585
لقد قتل رجالي؟

1895
01:41:06,668 --> 01:41:08,422
أين هو؟ ماذا يخطط؟

1896
01:41:08,922 --> 01:41:10,593
يذهب للبحث عن المفتش هو.

1897
01:41:12,054 --> 01:41:13,097
ما هو الهدف؟

1898
01:41:14,224 --> 01:41:16,647
يمكنه إقناع الشرطة بالانقلاب عليك.

1899
01:41:17,565 --> 01:41:20,195
اللعنة، هيا.

1900
01:41:29,381 --> 01:41:30,758
أنا أحررك.

1901
01:41:30,883 --> 01:41:32,887
لا بد لي من العثور على رئيسك.

1902
01:41:35,393 --> 01:41:37,647
محظور. لا تذهب بهذه الطريقة.

1903
01:41:39,108 --> 01:41:41,613
- ماذا يجب أن نفعل الآن؟
- أنا جائع.

1904
01:41:41,697 --> 01:41:42,615
أنا أيضاً.

1905
01:41:42,740 --> 01:41:43,826
تعال.

1906
01:41:44,536 --> 01:41:45,746
لا أستطيع العثور عليه.

1907
01:41:51,425 --> 01:41:52,300
ماذا عن الآن؟

1908
01:41:53,344 --> 01:41:54,806
ها هو. تعال!

1909
01:42:02,279 --> 01:42:03,197
لا تتحرك.

1910
01:42:22,487 --> 01:42:23,447
لا يمكنك الهروب.

1911
01:42:26,327 --> 01:42:27,162
قدمي!

1912
01:42:27,245 --> 01:42:28,247
يدي!

1913
01:42:39,269 --> 01:42:41,942
- لقد كسرت قدرتي! ادفع...
- أيها الوغد!

1914
01:42:47,995 --> 01:42:49,248
انتظر. لا تركض!

1915
01:44:35,961 --> 01:44:36,963
سريع!

1916
01:44:41,931 --> 01:44:42,850
لا يمكنك الهروب.

1917
01:44:42,933 --> 01:44:43,769
اذهب الآن.

1918
01:44:44,937 --> 01:44:46,941
استعد. سوف يصل الضيوف قريبا.

1919
01:44:47,025 --> 01:44:49,362
تأكد من وجود ما يكفي من الشراب.

1920
01:44:49,655 --> 01:44:52,368
سوف أتأكد. اهدأ.

1921
01:44:53,997 --> 01:44:54,915
هناك مشكلة؟

1922
01:44:55,332 --> 01:44:59,751
لا، إنهم يمارسون طريقهم إلى الداخل.
لا يزال هناك وقت. لا تقلق.

1923
01:45:05,005 --> 01:45:05,922
سيد.

1924
01:45:06,172 --> 01:45:08,507
- أين هو؟
- على.

1925
01:45:15,720 --> 01:45:17,555
- ضعه أرضا.
- ضعه أرضا.

1926
01:45:19,515 --> 01:45:22,016
النمر، أنا آسف
إلغاء شرب الشاي معك.

1927
01:45:27,812 --> 01:45:29,855
سيئ الحظ! أنا معجب بك.

1928
01:45:31,564 --> 01:45:34,191
أعدك أن أشرب الشاي معك.

1929
01:45:34,274 --> 01:45:36,818
لكن عليك أن تتركني أذهب.
هناك شيء أكثر أهمية.

1930
01:45:37,485 --> 01:45:42,405
دعك تذهب؟ لقد أرسلت شخصين
لاصطحابك لتناول الشاي.

1931
01:45:42,697 --> 01:45:48,284
- لقد قتلتهم. لماذا؟
- لا، لقد حررتهم.

1932
01:45:50,369 --> 01:45:51,370
أين بندقيتي؟

1933
01:45:51,995 --> 01:45:54,038
لم تسمع ما قلته؟

1934
01:45:54,288 --> 01:45:56,039
أنا لم أقتلهم.

1935
01:45:56,123 --> 01:45:57,290
وسوف يعودون قريبا.

1936
01:45:58,208 --> 01:46:02,252
أخي فاي، أخبره
أنا لم أقتلهم.

1937
01:46:02,335 --> 01:46:05,004
لقد قتلتهم.
وقد تم العثور على جثثهم.

1938
01:46:06,171 --> 01:46:07,172
مستحيل.

1939
01:46:07,673 --> 01:46:11,925
النمر، لا تصدقه. انه ماكر.
إنه يلعب كلانا.

1940
01:46:12,092 --> 01:46:13,844
لم يحبني أبدًا.

1941
01:46:14,052 --> 01:46:16,428
وسوف يعودون قريبا.
ثق بي.

1942
01:46:16,512 --> 01:46:18,013
أنت لم تقتله. أين هم؟

1943
01:46:19,097 --> 01:46:21,557
أعتقد أنهم سوف يعودون.

1944
01:46:22,391 --> 01:46:23,725
من أجل الانتقام؟

1945
01:46:24,059 --> 01:46:25,935
اللعنة، لا تلعب معي.

1946
01:46:26,060 --> 01:46:29,020
النمر، ثق بي.
أنا لم أقتلهم.

1947
01:46:29,104 --> 01:46:31,230
النمور!

1948
01:46:31,522 --> 01:46:33,149
هل يمكنك قتلي لاحقا؟

1949
01:46:33,232 --> 01:46:35,692
هناك شيء مهم للقيام به
أن لا بد لي من الانتهاء.

1950
01:46:35,900 --> 01:46:37,401
اسكت! سأقتلك الآن.

1951
01:46:37,484 --> 01:46:38,694
ها هم.

1952
01:46:45,073 --> 01:46:46,699
قلت أنني لم أقتلهم.

1953
01:46:47,408 --> 01:46:49,826
- لماذا لم تموتوا يا رفاق؟
- لا، لقد أنقذنا.

1954
01:46:49,909 --> 01:46:53,287
- لقد حررنا.
- اللعنة، يا رفاق لقد أخافوني.

1955
01:46:53,412 --> 01:46:56,122
تايجر، أنا لم أكذب عليك.

1956
01:46:57,540 --> 01:46:59,958
أيها الوغد المتستر، أنت تحاول أن تكون الرئيس!

1957
01:47:00,542 --> 01:47:02,419
تايجر، لقد فعلت ذلك من أجلك.

1958
01:47:02,710 --> 01:47:04,461
يمكن أن أكون رئيسًا أفضل.

1959
01:47:04,753 --> 01:47:06,588
هراء!
لا توجد طريقة يمكنك أن تفعل أفضل!

1960
01:47:07,213 --> 01:47:08,089
دعه يذهب.

1961
01:47:08,173 --> 01:47:09,841
سريع.

1962
01:47:09,966 --> 01:47:11,719
تايجر، من فضلك تذكر هذا

1963
01:47:12,011 --> 01:47:14,138
أفعل ذلك من أجل مصلحتك.

1964
01:47:14,680 --> 01:47:18,642
من الآن فصاعدا، لا تتدخل
عائلتنا مهمة.

1965
01:47:18,726 --> 01:47:21,313
عائلتك مهمة! حسنا، سأترك.

1966
01:47:21,396 --> 01:47:23,857
لست متأكدا من أنك تستطيع الاعتناء به.

1967
01:47:27,527 --> 01:47:31,365
تايجر، أود أن أتناول الشاي معك.

1968
01:47:32,366 --> 01:47:36,412
أخي فاي، سوف نناقش هذا الأمر
الأعمال العائلية بعد عودتنا.

1969
01:47:36,746 --> 01:47:38,081
لدي أعمال عاجلة. اعذرني.

1970
01:47:41,877 --> 01:47:43,962
لا تعتقد أنه يمكنك المغادرة على قيد الحياة.

1971
01:47:48,384 --> 01:47:49,302
نمر.

1972
01:47:49,385 --> 01:47:52,305
لن أتدخل.
ولكن يجب الالتزام بالقواعد.

1973
01:47:52,555 --> 01:47:53,848
سأحتفظ ببندقيتك.

1974
01:47:58,312 --> 01:48:03,067
يا شباب قوانغدونغ، لا تخافوا.
أنا متأكد من عدم وجود الغش.

1975
01:48:06,196 --> 01:48:07,906
لكنني سأموت بالتأكيد.

1976
01:48:09,866 --> 01:48:12,078
أنت تتعامل معه. المصنع الخاص بك.

1977
01:48:13,204 --> 01:48:14,288
احصل عليه.

1978
01:48:19,210 --> 01:48:20,294
ابتعد عن الطريق!

1979
01:48:31,099 --> 01:48:33,101
أخي، أنت عظيم.

1980
01:48:33,351 --> 01:48:36,604
أوقفه. يجب على  أن أذهب.
هل يمكننا الانتهاء منه لاحقا؟

1981
01:48:36,688 --> 01:48:37,563
احصل عليه.

1982
01:50:53,465 --> 01:50:54,925
ساعدني في الدفع!

1983
01:51:08,649 --> 01:51:09,775
انه هناك!

1984
01:51:15,157 --> 01:51:16,158
ادفعه للأسفل.

1985
01:51:49,487 --> 01:51:50,321
اسحب الحبل!

1986
01:52:09,342 --> 01:52:10,343
<i>أميتابها!</i>

1987
01:52:41,628 --> 01:52:42,629
لا تقفز!

1988
01:52:47,467 --> 01:52:48,761
قلت لا تقفز.

1989
01:53:00,816 --> 01:53:01,985
توقف عن القتال!

1990
01:54:11,382 --> 01:54:14,764
لا تذهب. دورك الآن.

1991
01:54:22,655 --> 01:54:23,575
أنت عظيم.

1992
01:54:26,873 --> 01:54:27,791
الأخ تشنغ واه.

1993
01:54:27,916 --> 01:54:31,215
أنت على حق في شيء واحد،
عمال المصنع يدعمونك.

1994
01:54:31,299 --> 01:54:33,596
المصنع الخاص بك. ما زلنا إخوة.

1995
01:54:34,096 --> 01:54:35,808
شكرا لك، تشينغ واه.

1996
01:54:36,685 --> 01:54:37,854
قلت وداعا. الأعمال العاجلة.

1997
01:54:38,147 --> 01:54:41,195
شباب قوانغدونغ، أنا معجب بك.

1998
01:54:41,488 --> 01:54:45,370
شؤونك العائلية قد تمت تسويتها.
مشكلتنا أيضا. لنكن أصدقاء.

1999
01:54:45,496 --> 01:54:46,539
ليس لدي وقت.

2000
01:54:46,623 --> 01:54:47,708
ما هذا؟

2001
01:54:48,001 --> 01:54:52,719
هل مازلت تفكر في ضربك؟
ضربني مرة أخرى.

2002
01:54:54,848 --> 01:54:55,851
هيا، لا تخافوا.

2003
01:54:59,901 --> 01:55:00,736
اضربه!

2004
01:55:00,820 --> 01:55:04,077
تراجع! ملاكمة عظيمة!

2005
01:55:04,494 --> 01:55:06,916
شباب قوانغدونغ,
لقد قاتلت بشكل جيد.

2006
01:55:07,291 --> 01:55:10,340
الآن، صفعة لي.

2007
01:55:23,075 --> 01:55:25,079
سنكون أصدقاء جيدين!

2008
01:55:25,163 --> 01:55:27,126
يجب على  أن أذهب. هناك أعمال عاجلة.

2009
01:55:28,128 --> 01:55:31,050
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة،
يمكنك الاعتماد علي.

2010
01:55:31,134 --> 01:55:31,969
هراء!

2011
01:55:32,596 --> 01:55:33,890
لماذا الاندفاع؟

2012
01:55:34,308 --> 01:55:35,935
يا رجل شاندونغ، أقرضني سيارتك.

2013
01:55:36,270 --> 01:55:37,230
ماذا؟

2014
01:55:37,689 --> 01:55:39,026
لقد اقترضت سيارتك.

2015
01:55:40,236 --> 01:55:41,907
حسنًا، لا مشكلة!

2016
01:55:41,990 --> 01:55:42,825
هل ما قلته صحيح؟

2017
01:55:42,992 --> 01:55:44,746
مثالي، هذا صحيح!

2018
01:55:47,669 --> 01:55:49,632
أيها الرئيس هو، أنت في حاجة إليها.

2019
01:55:50,842 --> 01:55:51,677
كبير المفتشين هو

2020
01:55:53,097 --> 01:55:54,391
- اخرج ووقف حارسا.
- حسنًا يا سيدي!

2021
01:55:55,018 --> 01:55:57,397
أيها المفتش، اسحب رجالك.
من فضلك أيها المفتش...

2022
01:55:57,481 --> 01:55:58,358
لماذا خرجت؟

2023
01:55:58,442 --> 01:56:00,070
- كبير المفتشين...
- قف!

2024
01:56:00,613 --> 01:56:02,408
المفتش هو، يرجى سحبها.

2025
01:56:02,492 --> 01:56:04,956
لقد فعلنا أشياء جيدة في فندق ريتز.

2026
01:56:05,081 --> 01:56:07,168
- التخلص منكم جميعا هو الصحيح.
- المفتش هو!

2027
01:56:07,795 --> 01:56:08,716
مساء الخير يا سيدي.

2028
01:56:08,800 --> 01:56:10,811
أنت لا تبحث
الشخص المفقود كما طلبت

2029
01:56:10,895 --> 01:56:12,612
بدلاً من ذلك تقوم بالتحقيق في فندق ريتز.

2030
01:56:13,073 --> 01:56:13,953
سيدي...

2031
01:56:14,330 --> 01:56:17,137
النائب العام سوف يلومني!

2032
01:56:17,346 --> 01:56:21,284
من الآن فصاعدا، عملك هو مجرد البحث
شخص مفقود

2033
01:56:21,368 --> 01:56:23,630
- أو أنت الضائع!
- نعم يا سيدي.

2034
01:56:23,714 --> 01:56:26,186
سيدي، أعرف مكان وجوده
الناس المفقودين.

2035
01:56:28,531 --> 01:56:30,333
- من هذا؟
- مالك فندق الريتز .

2036
01:56:30,416 --> 01:56:31,254
هل تعرف حقا؟

2037
01:56:31,339 --> 01:56:33,433
أربعة مراسلين واثنين من رجال الأعمال.
هذا صحيح، أليس كذلك؟

2038
01:56:34,397 --> 01:56:36,281
نعم، هذا هو السبب الذي جعلني أحضره
لمقابلتك.

2039
01:56:36,449 --> 01:56:37,409
اتبعني.

2040
01:56:38,827 --> 01:56:39,661
أنت أيضاً.

2041
01:56:40,203 --> 01:56:41,121
حسنًا يا سيدي.

2042
01:56:44,499 --> 01:56:48,002
حالات المفقودين مهمة جدا
علينا أن نتعامل معها على الفور.

2043
01:56:48,086 --> 01:56:49,587
وجدهم مالك فندق الريتز.

2044
01:56:49,671 --> 01:56:51,047
ابحث في فندق ريتز الآن.

2045
01:56:52,590 --> 01:56:55,343
لا، إنهم يستعدون
لحفلة السيدة روز.

2046
01:56:55,510 --> 01:56:56,344
هذا أمر.

2047
01:56:56,428 --> 01:56:58,012
الأشخاص المفقودون لم يكونوا في فندق الريتز.

2048
01:56:58,179 --> 01:56:59,305
أين هم؟

2049
01:56:59,806 --> 01:57:02,142
ترك أصدقائي
وسوف أشرح.

2050
01:57:02,350 --> 01:57:03,435
أولاً، أريد إجراء مكالمة.

2051
01:57:03,768 --> 01:57:04,853
لا أستطيع أن أعدك.

2052
01:57:05,019 --> 01:57:07,313
إذا لم يكن كذلك،
لن يطلقوا سراحه.

2053
01:57:07,397 --> 01:57:08,773
وسيكون ذلك خطيرا.

2054
01:57:09,566 --> 01:57:10,733
حسنًا، يمكنك الاتصال.

2055
01:57:12,986 --> 01:57:14,154
شكرًا لك.

2056
01:57:17,532 --> 01:57:18,491
- مرحبًا؟
- لومينج.

2057
01:57:18,575 --> 01:57:19,534
نعم؟

2058
01:57:19,617 --> 01:57:22,245
- أخبر العم للسماح لهم بالرحيل.
- إطلاق سراح المراسل؟

2059
01:57:22,495 --> 01:57:24,622
أخبر روز أننا لا نستطيع الحضور.

2060
01:57:25,206 --> 01:57:27,834
إبلاغ جميع الأعضاء
لإلغائه.

2061
01:57:30,211 --> 01:57:32,046
ما هذا؟

2062
01:57:33,256 --> 01:57:36,009
- مرة أخرى. افعل ما هو أفضل.
- الجميع...

2063
01:57:37,719 --> 01:57:42,724
يا رفاق يمكن أن تتوقف عن ممارسة.
تم إلغاء الحدث.

2064
01:57:44,559 --> 01:57:46,144
لماذا خطفوهم؟

2065
01:57:46,519 --> 01:57:47,562
للحفاظ على الأسرار.

2066
01:57:47,937 --> 01:57:49,105
سر جرائمك؟

2067
01:57:49,189 --> 01:57:50,023
اسكت!

2068
01:57:50,607 --> 01:57:51,483
ما سر؟

2069
01:57:51,691 --> 01:57:52,775
سر المرأة .

2070
01:57:52,942 --> 01:57:54,569
ما علاقة ذلك بك؟

2071
01:57:54,694 --> 01:57:57,739
في الواقع لا يوجد أي.
أنا فقط أشتري الورد كل يوم.

2072
01:58:00,074 --> 01:58:01,326
لا أعتقد أنه سيكون هناك أي شخص

2073
01:58:01,409 --> 01:58:02,619
الذي يؤمن بي.

2074
01:58:02,702 --> 01:58:03,703
نحن نؤمن بك،

2075
01:58:03,870 --> 01:58:05,914
لكننا لا نفهم الاختطاف.

2076
01:58:06,247 --> 01:58:08,041
هذا هو السبب،

2077
01:58:08,333 --> 01:58:09,334
لكنك لا تفهم!

2078
01:58:09,501 --> 01:58:12,462
ابنتها لديها عاشق غني،

2079
01:58:12,545 --> 01:58:14,464
لقد تخرجوا للتو.
سوف يتزوجون هنا.

2080
01:58:14,547 --> 01:58:15,840
كانت والدته خائفة

2081
01:58:15,924 --> 01:58:18,009
لأنه كذب
عنه كونه غنيا.

2082
01:58:18,092 --> 01:58:21,387
قلبه جيد حقا
ولا تكذب أبدًا.

2083
01:58:21,679 --> 01:58:24,057
وعندما وصلت إلى هونغ كونغ،
قال لي أن أكون حذرا

2084
01:58:24,140 --> 01:58:25,308
لأنه من السهل جدًا أن يتم خداعك.

2085
01:58:25,391 --> 01:58:27,602
ذلك الوقت، رجل محتال
أخذت كل أموالي.

2086
01:58:27,685 --> 01:58:30,480
أنا أعتمد على الورود
من أجل الحظ.

2087
01:58:31,189 --> 01:58:36,653
أنتم النساء تفهمون الحب
بين الأم وابنتها.

2088
01:58:36,736 --> 01:58:39,197
لذا، قمت باختطاف الصحفيين،
لكنهم بخير.

2089
01:58:39,364 --> 01:58:41,407
لقد فعلت ذلك من أجل النوايا الحسنة

2090
01:58:41,658 --> 01:58:43,576
لأنني أريد أن أبقيه سرا.

2091
01:58:47,455 --> 01:58:48,581
ألا تفهم ما أقول؟

2092
01:58:48,665 --> 01:58:49,624
نحن لا نعرف

2093
01:58:49,999 --> 01:58:52,293
ما قلته.

2094
01:58:53,044 --> 01:58:56,089
حسنًا، سأتحدث ببطء.

2095
01:58:56,464 --> 01:58:58,258
ذات مرة كان هناك فتاة زهرة.

2096
01:58:58,341 --> 01:59:00,385
لا، امرأة عجوز
بائع الزهور.

2097
01:59:00,843 --> 01:59:02,804
لديه ابنة و...

2098
01:59:06,599 --> 01:59:09,018
يا بابا الضيوف...

2099
01:59:12,021 --> 01:59:13,523
آسف، سأبحث عن السيدة كاو.

2100
01:59:13,606 --> 01:59:14,566
لا تقاتل.

2101
01:59:16,400 --> 01:59:18,944
لماذا لم يصل الضيوف بعد؟

2102
01:59:20,862 --> 01:59:25,491
تعطلت السيارة التي كانت خلفنا
والتسبب في اختناقات مرورية غير عادية.

2103
01:59:25,700 --> 01:59:28,244
هذا هو السبب. إنهم في طريقهم.

2104
01:59:33,081 --> 01:59:37,209
آسف، لقد بذلنا قصارى جهدنا.

2105
01:59:43,923 --> 01:59:45,300
أنا أعرف ما يجب أن أفعله.

2106
01:59:47,552 --> 01:59:51,388
- ما الحل؟
- ماذا قلت؟

2107
01:59:56,018 --> 02:00:00,271
السيد والسيدة كاو، ما هذا؟

2108
02:00:01,188 --> 02:00:07,193
أعتقد أنك الآن بدأت تدرك

2109
02:00:07,485 --> 02:00:08,695
هناك خطأ ما.

2110
02:00:08,820 --> 02:00:10,154
أمي ماذا حدث؟

2111
02:00:10,321 --> 02:00:12,406
كل مشكلة لها حل.

2112
02:00:13,699 --> 02:00:18,995
أعلم أنك أتيت إلى هونج كونج
من أجل خلفية عائلة بيل.

2113
02:00:19,120 --> 02:00:20,830
لديك أسباب وجيهة لذلك.

2114
02:00:21,497 --> 02:00:23,582
مع أو بدون ضيوف، ماذا في ذلك؟

2115
02:00:23,749 --> 02:00:25,751
لا يزال بإمكاننا الاستمتاع.

2116
02:00:26,209 --> 02:00:27,753
دعنا نذهب للحصول على شيء لتناول الطعام في الخارج.

2117
02:00:29,254 --> 02:00:31,172
- تعال.
- دعني أتحدث.

2118
02:00:33,257 --> 02:00:37,886
السيد بلدي. أتمنى أن تفهم...

2119
02:00:40,805 --> 02:00:42,474
بيل مهم جدا بالنسبة لي.

2120
02:00:43,558 --> 02:00:45,017
لتسهيل الأمر عليه..

2121
02:00:47,561 --> 02:00:50,314
أفعل الكثير من الأشياء
الذي لم أفعله قط.

2122
02:00:51,147 --> 02:00:54,275
أمي، لا تكوني هكذا.

2123
02:00:54,692 --> 02:00:57,028
أخبرنا. سوف نساعد.

2124
02:01:00,947 --> 02:01:05,826
الآن أدركت،
مهما فعلت،

2125
02:01:06,827 --> 02:01:09,997
يمكنك فقط
وهو مناسب لك.

2126
02:01:10,081 --> 02:01:13,083
سيدتي، إذا كان هذا يتعلق بالضيف،
آسف لإزعاجك.

2127
02:01:13,458 --> 02:01:15,919
لم أكن أعلم أنك لم تحب ذلك.

2128
02:01:16,419 --> 02:01:17,379
لا يتعلق الأمر بذلك.

2129
02:01:20,464 --> 02:01:21,382
ماذا أريد أن أقول...

2130
02:01:26,636 --> 02:01:28,888
هويتي كسيدة كاو...

2131
02:01:28,971 --> 02:01:30,264
حسنًا.

2132
02:01:30,723 --> 02:01:34,476
إذا كان الأمر لا علاقة له بالزواج.

2133
02:01:34,559 --> 02:01:35,852
لا تحتاج إلى شرح ذلك.

2134
02:01:36,103 --> 02:01:39,689
الأم، مهما حدث
أنا أحب بيل.

2135
02:01:39,855 --> 02:01:43,818
ولهذا السبب فهو أكثر أهمية بالنسبة لي
ليقول ذلك.

2136
02:01:44,568 --> 02:01:49,155
أريدك أن تعرف.
أريدك أن تفهم.

2137
02:01:50,115 --> 02:01:54,410
أنا...

2138
02:01:55,494 --> 02:01:56,954
الموسيقى!

2139
02:01:59,247 --> 02:02:00,998
- أنا لست...
- لقد وصل الضيوف!

2140
02:02:13,342 --> 02:02:16,011
مستشار الملك والسيدة لول.

2141
02:02:16,137 --> 02:02:19,180
- سعيد!
- قائد المتطوعين والسيدة وونغ.

2142
02:02:20,014 --> 02:02:23,017
- القاضي والسيدة بنيامين.
- سعيد!

2143
02:02:23,101 --> 02:02:26,395
- قائد البحرية والسيدة جوردون.
- نلتقي مرة أخرى.

2144
02:02:26,729 --> 02:02:29,773
مفوض الشرطة والسيدة لوتون.

2145
02:02:29,857 --> 02:02:32,567
رئيس الكشافة ماك جورج.

2146
02:02:32,734 --> 02:02:35,945
- النائب العام والسيدة ستيفنز.
- سعيد.

2147
02:02:36,070 --> 02:02:38,823
رئيس نادي الفارس، الجنرال مورس.

2148
02:02:39,031 --> 02:02:42,117
رئيس نادي الليونز السيد تشان.

2149
02:02:42,451 --> 02:02:45,662
قاضي المحكمة والسيدة تشاو.

2150
02:02:46,120 --> 02:02:49,707
رئيس نادي الروتاري والسيدة لي.

2151
02:02:49,874 --> 02:02:53,042
- قاضي المحكمة العليا والسيدة نيلسون.
- تهانينا، سيدة كاو.

2152
02:02:53,293 --> 02:02:56,755
- مدير السكة الحديد والسيدة واتسون.
- تبدو جميلة اليوم.

2153
02:02:56,880 --> 02:03:00,466
مدير مكتب البريد والسيدة نيتون.

2154
02:03:00,591 --> 02:03:02,092
لماذا ترتدي مثل هذا؟

2155
02:03:02,926 --> 02:03:04,386
لقد أعارني إياها النائب العام.

2156
02:03:05,554 --> 02:03:06,679
كيفية إقناعهم؟

2157
02:03:07,096 --> 02:03:08,931
قلت إننا سنفشل بدونهم.

2158
02:03:09,015 --> 02:03:11,726
وزير الخزانة والسيدة هاريسون.

2159
02:03:11,809 --> 02:03:15,520
مدير إدارة القنوات المائية
والسيدة جونستون.

2160
02:03:15,854 --> 02:03:19,775
مدير الأشغال العامة والسيدة بيرس.

2161
02:03:19,858 --> 02:03:24,779
رئيس شركة الهند الشرقية والسيدة بانكس.

2162
02:03:35,454 --> 02:03:37,289
ليلة سعيدة.

2163
02:03:39,041 --> 02:03:41,250
وأخيرا فعلت شيئا جيدا
بمبادرة منك.

2164
02:03:41,793 --> 02:03:44,879
أريد أن أفعل ذلك مثل أي شخص آخر

2165
02:03:45,004 --> 02:03:46,672
ولكن ليس لدي الشجاعة.

2166
02:03:48,381 --> 02:03:49,257
لماذا تبكي؟

2167
02:03:51,009 --> 02:03:52,177
أريد أن أذهب إلى المرحاض.

2168
02:03:59,683 --> 02:04:02,185
توقف عن البكاء،
لقد دمرت مكياجك.

2169
02:04:04,187 --> 02:04:05,513
هل أبدو سيئا؟

2170
02:04:22,498 --> 02:04:23,368
الأم!

2171
02:04:25,729 --> 02:04:26,765
أرك لاحقًا.

2172
02:04:42,425 --> 02:04:44,868
سريع! السفينة سوف تبحر قريبا.

2173
02:04:49,839 --> 02:04:52,159
مطلوب رئيس مفتش سابق
إساءة استخدام أموال الشرطة

2174
02:04:59,119 --> 02:05:04,919
نذل! إذا كنت تجرؤ،
ابحث عني في ماليزيا!

2175
02:05:06,659 --> 02:05:07,902
أرك لاحقًا.

2176
02:05:15,441 --> 02:05:17,472
أرك لاحقًا.

2177
02:05:19,584 --> 02:05:21,159
وأخيرا فعلت شيئا جيدا.

2178
02:05:21,241 --> 02:05:22,401
أنت أيضا تلعب دورا.

2179
02:05:24,059 --> 02:05:26,006
أعود كلما كان لديك الوقت.

2180
02:07:22,375 --> 02:07:27,056
النهاية

2181
02:07:32,358 --> 02:07:34,347
ترجمة الترجمة من قبل ثيودوروس سولي